ὁμοιομερής: Difference between revisions
χλανίσι δὲ δὴ φαναῖσι περιπεπεµµένοι καὶ µαστίχην τρώγοντες, ὄζοντες µύρου. τὸ δ’ ὅλον οὐκ ἐπίσταµαι ἐγὼ ψιθυρίζειν, οὐδὲ κατακεκλασµένος πλάγιον ποιήσας τὸν τράχηλον περιπατεῖν, ὥσπερ ἑτέρους ὁρῶ κιναίδους ἐνθάδε πολλοὺς ἐν ἄστει καὶ πεπιττοκοπηµένους → Dressed up in bright clean fine cloaks and nibbling pine-thistle, smelling of myrrh. But I do not at all know how to whisper, nor how to be enervated, and make my neck go back and forth, just as I see many others, kinaidoi, here in the city, do, and waxed with pitch-plasters.
(28) |
(3b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές (Α [[ὁμοιομερής]], -ές)<br />αυτός που αποτελείται από όμοια μέρη ή αυτός που έχει τα μέρη του όμοια [[μεταξύ]] τους και όμοια [[επίσης]] [[προς]] μία [[ολότητα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ὁμοιομερῆ</i><br />α) τα αρχέγονα στοιχεία της ύλης τα οποία [[είναι]] όμοια [[μεταξύ]] τους και όμοια [[επίσης]] με τα συστατικά τους<br />β) ([[κατά]] τον <b>Αριστοτ.</b>) απλές ουσίες, δηλ. ουσίες που αποτελούνται από όμοια ή ομογενή μέρη. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ομοιομερώς</i> (Α ὁμοιομερῶς)<br />με [[ομοιομέρεια]], από όμοια μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ομοι</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μερής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μέρος]]), <b>πρβλ.</b> <i>πολυ</i>-<i>μερής</i>]. | |mltxt=-ές (Α [[ὁμοιομερής]], -ές)<br />αυτός που αποτελείται από όμοια μέρη ή αυτός που έχει τα μέρη του όμοια [[μεταξύ]] τους και όμοια [[επίσης]] [[προς]] μία [[ολότητα]]<br /><b>αρχ.</b><br />(<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ὁμοιομερῆ</i><br />α) τα αρχέγονα στοιχεία της ύλης τα οποία [[είναι]] όμοια [[μεταξύ]] τους και όμοια [[επίσης]] με τα συστατικά τους<br />β) ([[κατά]] τον <b>Αριστοτ.</b>) απλές ουσίες, δηλ. ουσίες που αποτελούνται από όμοια ή ομογενή μέρη. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ομοιομερώς</i> (Α ὁμοιομερῶς)<br />με [[ομοιομέρεια]], από όμοια μέρη.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ομοι</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μερής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μέρος]]), <b>πρβλ.</b> <i>πολυ</i>-<i>μερής</i>]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὁμοιομερής:''' состоящий из однородных частиц (σώματα Arst., Plut.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:00, 31 December 2018
English (LSJ)
ές,
A having parts like each other and the whole, Arist.Cael.302b3, Metaph.984a14,988a28 (but also of the parts themselves, like each other or the whole, opp. ἀνομοιομερής, ὅσα διαιρεῖται εἰς ὁμοιομερῆ Id.HA486a6, cf. Cael.302b16, 25) ; μᾶλλον ὁ. τὰ φυτὰ τῶν ζῴων Thphr.CP5.2.1 ; ὁ. ὄγκοι Epicur. Ep.1p.13U. ; τὰ ὁ., οἷον ὕδωρ ἢ πῦρ ἢ χρυσόν Simp.in Ph.27.5, cf. Gal. 10.48,al.
German (Pape)
[Seite 335] ές, aus einander ähnlichen Theilen bestehend, Arist. physic. 1, 4 H. A. 1, 1 u. öfter, wie Folgde.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμοιομερής: -ές, ὁ ἐξ ὁμοίων μερῶν συνιστάμενος, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 1, 11· ἐν τῇ φιλοσοφίᾳ τοῦ Ἀριστ., τὰ ὁμοιομερῆ, ἦσαν ἁπλαῖ οὐσίαι, δηλ. οὐσίαι ἀποτελούμεναι ἐξ ὁμοίων ἢ ὁμογενῶν μερῶν, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὰ ἀνομοιομερῆ, Μετὰ τὰ Φυσ. 1. 7, 3, π. Οὐρ. 3. 3, 4· ― τὸ οὐσιαστ. ὁμοιομέρειαι, αἱ, κεῖται ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἐννοίας παρὰ Πλουτ. 2. 876C, Διογ. Λ. 2. 8· καὶ τὸ ἑνικὸν homoeomerīa, εἰς δήλωσιν τῆς θεωρίας τῶν ὁμοιομερῶν παρὰ Λουκρετ. 1. 830· ἴδε Grote Πλάτων 1. σ. 50.
Greek Monolingual
-ές (Α ὁμοιομερής, -ές)
αυτός που αποτελείται από όμοια μέρη ή αυτός που έχει τα μέρη του όμοια μεταξύ τους και όμοια επίσης προς μία ολότητα
αρχ.
(το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ ὁμοιομερῆ
α) τα αρχέγονα στοιχεία της ύλης τα οποία είναι όμοια μεταξύ τους και όμοια επίσης με τα συστατικά τους
β) (κατά τον Αριστοτ.) απλές ουσίες, δηλ. ουσίες που αποτελούνται από όμοια ή ομογενή μέρη.
επίρρ...
ομοιομερώς (Α ὁμοιομερῶς)
με ομοιομέρεια, από όμοια μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομοι(ο)- + -μερής (< μέρος), πρβλ. πολυ-μερής].
Russian (Dvoretsky)
ὁμοιομερής: состоящий из однородных частиц (σώματα Arst., Plut.).
