ἐχθόσδικος: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐχθόσδικος]], ἡ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> <b>φρ.</b> «[[ἐχθόσδικος]] δίκα» — [[δίκη]] [[εναντίον]] ξένου, αλλοδαπού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εχθός]] «[[εκτός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>δικος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δίκη]]), [[πρβλ]]. | |mltxt=[[ἐχθόσδικος]], ἡ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> <b>φρ.</b> «[[ἐχθόσδικος]] δίκα» — [[δίκη]] [[εναντίον]] ξένου, αλλοδαπού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εχθός]] «[[εκτός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>δικος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δίκη]]), [[πρβλ]]. [[ένδικος]], [[φυγόδικος]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 23 August 2021
English (LSJ)
δίκα suit A with a foreigner, IG5(2).357.26 (Stymphalus, iii B.C.).
Greek Monolingual
ἐχθόσδικος, ἡ (Α)
επιγρ. φρ. «ἐχθόσδικος δίκα» — δίκη εναντίον ξένου, αλλοδαπού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εχθός «εκτός» + -δικος (< δίκη), πρβλ. ένδικος, φυγόδικος].
