ἐχθόσδικος: Difference between revisions
From LSJ
Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=echthosdikos | |Transliteration C=echthosdikos | ||
|Beta Code=e)xqo/sdikos | |Beta Code=e)xqo/sdikos | ||
|Definition=[[δίκα]] suit | |Definition=[[δίκα]] suit [[with a foreigner]], IG5(2).357.26 (Stymphalus, iii B.C.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐχθόσδικος]], ἡ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> <b>φρ.</b> «[[ἐχθόσδικος]] δίκα» — [[δίκη]] [[εναντίον]] ξένου, αλλοδαπού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εχθός]] «[[εκτός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>δικος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δίκη]]), | |mltxt=[[ἐχθόσδικος]], ἡ (Α)<br /><b>επιγρ.</b> <b>φρ.</b> «[[ἐχθόσδικος]] δίκα» — [[δίκη]] [[εναντίον]] ξένου, αλλοδαπού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[εχθός]] «[[εκτός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>δικος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[δίκη]]), [[πρβλ]]. [[ένδικος]], [[φυγόδικος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 24 August 2022
English (LSJ)
δίκα suit with a foreigner, IG5(2).357.26 (Stymphalus, iii B.C.).
Greek Monolingual
ἐχθόσδικος, ἡ (Α)
επιγρ. φρ. «ἐχθόσδικος δίκα» — δίκη εναντίον ξένου, αλλοδαπού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < εχθός «εκτός» + -δικος (< δίκη), πρβλ. ένδικος, φυγόδικος].
