conspiratus: Difference between revisions
Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=conspiratus conspirata, conspiratum ADJ :: having conspired/agreed, having entered into a conspiracy; acting in concert<br />conspiratus conspiratus conspiratus N M :: sounding together (of musical instruments); agreement (L+S); harmony | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>conspīrātus</b>: a, um, v. 1. [[conspiro]]<br /><b>I</b> fin.<br /><b>conspīrātus</b>: a, um, v. 2. [[conspiro]].<br /><b>conspīrātus</b>: ūs, m. 1. [[conspiro]],<br /><b>I</b> an [[agreement]], [[harmony]]; [[only]] in abl. [[sing]].: conspiratu [[tacito]] mentium animorumque, Gell. 1, 11, 8. | |lshtext=<b>conspīrātus</b>: a, um, v. 1. [[conspiro]]<br /><b>I</b> fin.<br /><b>conspīrātus</b>: a, um, v. 2. [[conspiro]].<br /><b>conspīrātus</b>: ūs, m. 1. [[conspiro]],<br /><b>I</b> an [[agreement]], [[harmony]]; [[only]] in abl. [[sing]].: conspiratu [[tacito]] mentium animorumque, Gell. 1, 11, 8. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) cōnspīrātus<sup>1</sup>, a, um, s. 1. cōnspīro.<br />'''(2)''' cōnspīrātus<sup>2</sup>, Abl. ū, m. (1. [[conspiro]]), die enge [[Vereinigung]], [[Harmonie]], mentium animorumque concentu conspiratuque [[tacito]], Gell. 1, 11, 8. | |georg=(1) cōnspīrātus<sup>1</sup>, a, um, s. 1. cōnspīro.<br />'''(2)''' cōnspīrātus<sup>2</sup>, Abl. ū, m. (1. [[conspiro]]), die enge [[Vereinigung]], [[Harmonie]], mentium animorumque concentu conspiratuque [[tacito]], Gell. 1, 11, 8. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:25, 19 October 2022
Latin > English
conspiratus conspirata, conspiratum ADJ :: having conspired/agreed, having entered into a conspiracy; acting in concert
conspiratus conspiratus conspiratus N M :: sounding together (of musical instruments); agreement (L+S); harmony
Latin > English (Lewis & Short)
conspīrātus: a, um, v. 1. conspiro
I fin.
conspīrātus: a, um, v. 2. conspiro.
conspīrātus: ūs, m. 1. conspiro,
I an agreement, harmony; only in abl. sing.: conspiratu tacito mentium animorumque, Gell. 1, 11, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) cōnspīrātus, a, um, part. de conspiro 1 : a) en accord : milites conspirati... Cæs. C. 3, 46, 5, d’un accord commun les soldats... || [fig.] Sen. Ep. 84, 10 ; b) ayant conspiré, s’étant conjuré : Phædr. 1, 2, 4 || subst. conspirati, les conjurés : Suet. Dom. 17.
(2) cōnspīrātŭs, abl. ū, m., accord, harmonie : Gell. 1, 11, 8.
Latin > German (Georges)
(1) cōnspīrātus1, a, um, s. 1. cōnspīro.
(2) cōnspīrātus2, Abl. ū, m. (1. conspiro), die enge Vereinigung, Harmonie, mentium animorumque concentu conspiratuque tacito, Gell. 1, 11, 8.
