scruta: Difference between revisions
From LSJ
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=scruta scrutae N F :: pot | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>scrūta</b>: ōrum, n. sibilated from [[γρύτη]],<br /><b>I</b> old or [[broken]] [[stuff]], [[trash]], frippery, [[trumpery]], Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30. | |lshtext=<b>scrūta</b>: ōrum, n. sibilated from [[γρύτη]],<br /><b>I</b> old or [[broken]] [[stuff]], [[trash]], frippery, [[trumpery]], Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=scrūta, ōrum, n. ([[γρύτη]], ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1. | |georg=scrūta, ōrum, n. ([[γρύτη]], ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:10, 19 October 2022
Latin > English
scruta scrutae N F :: pot
Latin > English (Lewis & Short)
scrūta: ōrum, n. sibilated from γρύτη,
I old or broken stuff, trash, frippery, trumpery, Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scrūta,¹⁵ ōrum, n., vieilles hardes, vieilles nippes, défroque, friperies : Lucil. d. Gell. 3, 14, 10 ; Hor. Ep. 1, 7, 65.
Latin > German (Georges)
scrūta, ōrum, n. (γρύτη, ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1.
