κενήριον: Difference between revisions
From LSJ
τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανερά → what woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kenirion | |Transliteration C=kenirion | ||
|Beta Code=kenh/rion | |Beta Code=kenh/rion | ||
|Definition=τό, [[empty monument]], [[cenotaph]], | |Definition=τό, [[empty monument]], [[cenotaph]], Dieuchid.3, Euph.91, Lyc.370, ''AP''7.569 (Agath.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1416.png Seite 1416]] τό, leeres Grab, wie [[κενοτάφιον]]; Euphorio bei Schol. Ar. Lys. 646; Agath. 90 (VII, 569); Lyc. 370. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1416.png Seite 1416]] τό, leeres Grab, wie [[κενοτάφιον]]; Euphorio bei Schol. Ar. Lys. 646; Agath. 90 (VII, 569); Lyc. 370. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κενήριον:''' τό Anth. = [[κενοτάφιον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κενήριον]], τὸ (Α)<br />[[κενό]] [[μνημείο]] [[χωρίς]] οστά, [[κενοτάφιο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἠρίον]] «[[τάφος]], [[μνημείο]]»]. | |mltxt=[[κενήριον]], τὸ (Α)<br />[[κενό]] [[μνημείο]] [[χωρίς]] οστά, [[κενοτάφιο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κεν</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[ἠρίον]] «[[τάφος]], [[μνημείο]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:35, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, empty monument, cenotaph, Dieuchid.3, Euph.91, Lyc.370, AP7.569 (Agath.).
German (Pape)
[Seite 1416] τό, leeres Grab, wie κενοτάφιον; Euphorio bei Schol. Ar. Lys. 646; Agath. 90 (VII, 569); Lyc. 370.
Russian (Dvoretsky)
κενήριον: τό Anth. = κενοτάφιον.
Greek (Liddell-Scott)
κενήριον: τό, (ἠρίον), κενὸν μνημεῖον, ἄνευ ὀστῶν, κενοτάφιον, Εὔφορ. 81., Λυκ. 370, κτλ,
Greek Monolingual
κενήριον, τὸ (Α)
κενό μνημείο χωρίς οστά, κενοτάφιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεν(ο)- + ἠρίον «τάφος, μνημείο»].
