παραφθαδόν: Difference between revisions
From LSJ
Ζήτει γυναῖκα σύμμαχον τῶν πραγμάτων → Quaere adiuvamen rebus uxorem tuis → Als Partnerin im Leben such dir eine Frau
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=parafthadon | |Transliteration C=parafthadon | ||
|Beta Code=parafqado/n | |Beta Code=parafqado/n | ||
|Definition=Adv. < | |Definition=Adv. [[overtaking]], c. gen., Opp.''H.''3.298: abs., [[in rivalry]], ib.4.97. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0506.png Seite 506]] adv., zuvorkommend, Opp. Hal. 3, 298. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παραφθᾰδόν''': Ἐπίρρ., προφθαστά, προφθάνων, μετὰ γεν., Ὀππ. Ἁλ. 3. 298. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b><br /><b>1.</b> (με γεν.) προφθάνοντας, προφθαστά<br /><b>2.</b> ανταγωνιστικά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> θ. <i>φθαν</i>- του [[φθάνω]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>δόν</i> (<b>πρβλ.</b> [[υποφθαδόν]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:44, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. overtaking, c. gen., Opp.H.3.298: abs., in rivalry, ib.4.97.
German (Pape)
[Seite 506] adv., zuvorkommend, Opp. Hal. 3, 298.
Greek (Liddell-Scott)
παραφθᾰδόν: Ἐπίρρ., προφθαστά, προφθάνων, μετὰ γεν., Ὀππ. Ἁλ. 3. 298.
Greek Monolingual
Α
επίρρ.
1. (με γεν.) προφθάνοντας, προφθαστά
2. ανταγωνιστικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + θ. φθαν- του φθάνω + επιρρμ. κατάλ. -δόν (πρβλ. υποφθαδόν)].
