ὑπόμωρος: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypomoros | |Transliteration C=ypomoros | ||
|Beta Code=u(po/mwros | |Beta Code=u(po/mwros | ||
|Definition= | |Definition=ὑπόμωρον, [[rather stupid]] or [[silly]], Luc.''Icar.''29, Ptol.''Tetr.''163. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1226.png Seite 1226]] etwas dumm, albern, Erkl. von [[εὐήθης]], Schol. Plat. Rep. VII p. 350; Luc. Icarom. 29. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1226.png Seite 1226]] etwas dumm, albern, Erkl. von [[εὐήθης]], Schol. Plat. Rep. VII p. 350; Luc. Icarom. 29. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[un peu fou]], [[quelque peu sot]].<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[μωρός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπόμωρος:''' [[глуповатый]] Luc. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπόμωρος''': -ον, ὀλίγον τι [[μωρός]], ἢ [[εὐήθης]], Λουκ. Ἰκαρομ. 29, Πτολεμ. Τετράβ. σ. 163, 1. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α [[μωρός]]<br />ο [[κάπως]] [[μωρός]], κουτούτσικος. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑπόμωρος:''' -ον, κάπως [[ανόητος]] ή [[κουτός]], σε Λουκ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ὑπό-μωρος, ον,<br />[[rather]] [[stupid]] or [[silly]], Luc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑπόμωρον, rather stupid or silly, Luc.Icar.29, Ptol.Tetr.163.
German (Pape)
[Seite 1226] etwas dumm, albern, Erkl. von εὐήθης, Schol. Plat. Rep. VII p. 350; Luc. Icarom. 29.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
un peu fou, quelque peu sot.
Étymologie: ὑπό, μωρός.
Russian (Dvoretsky)
ὑπόμωρος: глуповатый Luc.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπόμωρος: -ον, ὀλίγον τι μωρός, ἢ εὐήθης, Λουκ. Ἰκαρομ. 29, Πτολεμ. Τετράβ. σ. 163, 1.
Greek Monolingual
-ον, Α μωρός
ο κάπως μωρός, κουτούτσικος.
Greek Monotonic
ὑπόμωρος: -ον, κάπως ανόητος ή κουτός, σε Λουκ.
