τεχναστός: Difference between revisions
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
m (Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς ") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=technastos | |Transliteration C=technastos | ||
|Beta Code=texnasto/s | |Beta Code=texnasto/s | ||
|Definition= | |Definition=τεχναστή, τεχναστόν, [[made by art]], Id.''PA''639b25, al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1102.png Seite 1102]] adj. verb. von [[τεχνάζω]], durch Kunst od. List gemacht, Arist. partt. an. 1, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1102.png Seite 1102]] adj. verb. von [[τεχνάζω]], durch Kunst od. List gemacht, Arist. partt. an. 1, 1. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τεχναστός:''' [[сотворенный руками]], [[искусственный]]: τὰ ἐν γενέσει, [[ὥσπερ]] τὰ τεχναστά Arst. (все) естественное, равно как и искусственное. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -όν, Α [[τεχνάζω]]<br />ο κατασκευασμένος με τη [[χρησιμοποίηση]] τέχνης («[[ὥσπερ]] ἐν τοῖς | |mltxt=-ή, -όν, Α [[τεχνάζω]]<br />ο κατασκευασμένος με τη [[χρησιμοποίηση]] τέχνης («[[ὥσπερ]] ἐν τοῖς τεχναστοῖς, oἷov οἰκίᾳ», <b>Αριστοτ.</b>). | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:07, 25 August 2023
English (LSJ)
τεχναστή, τεχναστόν, made by art, Id.PA639b25, al.
German (Pape)
[Seite 1102] adj. verb. von τεχνάζω, durch Kunst od. List gemacht, Arist. partt. an. 1, 1.
Russian (Dvoretsky)
τεχναστός: сотворенный руками, искусственный: τὰ ἐν γενέσει, ὥσπερ τὰ τεχναστά Arst. (все) естественное, равно как и искусственное.
Greek (Liddell-Scott)
τεχναστός: -ή, -όν, ῥημ. ἐπίθ., ὁ διὰ τῆς τέχνης πεποιημένος, τεχνητός, ὥσπερ ἐν τοῖς τεχναστοῖς, οἷον οἰκίᾳ Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 1. 1. 11.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α τεχνάζω
ο κατασκευασμένος με τη χρησιμοποίηση τέχνης («ὥσπερ ἐν τοῖς τεχναστοῖς, oἷov οἰκίᾳ», Αριστοτ.).