canalicolae: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(D_2) |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cănālĭcŏlæ</b>, ārum, m., hommes pauvres ou paresseux qui flânaient sur le [[Forum]] près du Canalis, v. ce mot : P. Fest. 45. | |gf=<b>cănālĭcŏlæ</b>, ārum, m., hommes pauvres ou paresseux qui flânaient sur le [[Forum]] près du Canalis, v. ce mot : P. Fest. 45. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=canālicolae, ārum, m. ([[canalis]] u. [[colo]]), Arme, die [[sich]] [[auf]] dem [[Forum]] beim [[canalis]] (s. d. no. I. [[über]] Plaut. Curc. 476) aufhielten, Paul. ex [[Fest]]. 45, 18: Sing. b. Gell. 4, 20, 3 H. ([[nach]] Lipsius' [[Konjektur]]). | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=canalicolae, arum. m. :: [[市井人]]。[[卑民]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:50, 12 June 2024
Latin > French (Gaffiot 2016)
cănālĭcŏlæ, ārum, m., hommes pauvres ou paresseux qui flânaient sur le Forum près du Canalis, v. ce mot : P. Fest. 45.
Latin > German (Georges)
canālicolae, ārum, m. (canalis u. colo), Arme, die sich auf dem Forum beim canalis (s. d. no. I. über Plaut. Curc. 476) aufhielten, Paul. ex Fest. 45, 18: Sing. b. Gell. 4, 20, 3 H. (nach Lipsius' Konjektur).
