loramentum: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὸς ἐσθλῆς ἐπιτυχεῖν οὐ ῥᾴδιον → Certe invenire feminam haud facile est bonam → Ein braves Eheweib zu finden ist nicht leicht

Menander, Monostichoi, 94
(6_9)
 
(CSV2 import)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=loramentum loramenti N N :: [[strap]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lōrāmentum</b>: i, n. [[lorum]],<br /><b>I</b> a [[thong]]: capita loramentorum, Just. 11, 7, 16: gladio loramenta caedit, id. ib.—Also, [[any]] [[fastening]]: [[loramentum]] ligneum, Vulg. Eccl. 22, 19.
|lshtext=<b>lōrāmentum</b>: i, n. [[lorum]],<br /><b>I</b> a [[thong]]: capita loramentorum, Just. 11, 7, 16: gladio loramenta caedit, id. ib.—Also, [[any]] [[fastening]]: [[loramentum]] ligneum, Vulg. Eccl. 22, 19.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>lōrāmentum</b>, ī, n. ([[lorum]]), courroie : Just. 11, 7, 16 ; Diocl. 8, 8 &#124;&#124; assemblage [en bois] : Vulg. Eccli. 22, 19.||assemblage [en bois] : Vulg. Eccli. 22, 19.
}}
{{Georges
|georg=lōrāmentum, ī, n. ([[lorum]]), I) das Riemenwerk, -zeug, Plur., Iustin. 11, 7, 16. Edict. Diocl. 8, 8 lemm. – II) übtr., der [[Verband]], das Gefüge, lor. ligneum, Vulg. Sirach 22, 19.
}}
{{LaZh
|lnztxt=loramentum, i. n. :: [[皮條]]。[[皮帶]]
}}
}}

Latest revision as of 20:26, 12 June 2024

Latin > English

loramentum loramenti N N :: strap

Latin > English (Lewis & Short)

lōrāmentum: i, n. lorum,
I a thong: capita loramentorum, Just. 11, 7, 16: gladio loramenta caedit, id. ib.—Also, any fastening: loramentum ligneum, Vulg. Eccl. 22, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lōrāmentum, ī, n. (lorum), courroie : Just. 11, 7, 16 ; Diocl. 8, 8 || assemblage [en bois] : Vulg. Eccli. 22, 19.

Latin > German (Georges)

lōrāmentum, ī, n. (lorum), I) das Riemenwerk, -zeug, Plur., Iustin. 11, 7, 16. Edict. Diocl. 8, 8 lemm. – II) übtr., der Verband, das Gefüge, lor. ligneum, Vulg. Sirach 22, 19.

Latin > Chinese

loramentum, i. n. :: 皮條皮帶