scruta: Difference between revisions

From LSJ

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος → Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life

Source
(3)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=scruta scrutae N F :: [[pot]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>scrūta</b>: ōrum, n. sibilated from [[γρύτη]],<br /><b>I</b> old or [[broken]] [[stuff]], [[trash]], frippery, [[trumpery]], Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30.
|lshtext=<b>scrūta</b>: ōrum, n. sibilated from [[γρύτη]],<br /><b>I</b> old or [[broken]] [[stuff]], [[trash]], frippery, [[trumpery]], Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30.
Line 8: Line 11:
|georg=scrūta, ōrum, n. ([[γρύτη]], ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1.
|georg=scrūta, ōrum, n. ([[γρύτη]], ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=scruta scrutae N F :: pot
|lnztxt=scruta, orum. n. :: [[買之故物件]]
}}
}}

Latest revision as of 23:00, 12 June 2024

Latin > English

scruta scrutae N F :: pot

Latin > English (Lewis & Short)

scrūta: ōrum, n. sibilated from γρύτη,
I old or broken stuff, trash, frippery, trumpery, Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30.

Latin > French (Gaffiot 2016)

scrūta,¹⁵ ōrum, n., vieilles hardes, vieilles nippes, défroque, friperies : Lucil. d. Gell. 3, 14, 10 ; Hor. Ep. 1, 7, 65.

Latin > German (Georges)

scrūta, ōrum, n. (γρύτη, ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1.

Latin > Chinese

scruta, orum. n. :: 買之故物件