scruta: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(3_12) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=scruta scrutae N F :: [[pot]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>scrūta</b>: ōrum, n. sibilated from [[γρύτη]],<br /><b>I</b> old or [[broken]] [[stuff]], [[trash]], frippery, [[trumpery]], Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30. | |lshtext=<b>scrūta</b>: ōrum, n. sibilated from [[γρύτη]],<br /><b>I</b> old or [[broken]] [[stuff]], [[trash]], frippery, [[trumpery]], Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=scrūta, ōrum, n. ([[γρύτη]], ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1. | |georg=scrūta, ōrum, n. ([[γρύτη]], ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=scruta, orum. n. :: [[買之故物件]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:00, 12 June 2024
Latin > English
scruta scrutae N F :: pot
Latin > English (Lewis & Short)
scrūta: ōrum, n. sibilated from γρύτη,
I old or broken stuff, trash, frippery, trumpery, Lucil. ap. Gell. 3, 14, 10; Hor. Ep. 1, 7, 65; Petr. 62, 1; Vulg. 3 Reg. 10, 15; id. 2 Esdr. 3, 30.
Latin > French (Gaffiot 2016)
scrūta,¹⁵ ōrum, n., vieilles hardes, vieilles nippes, défroque, friperies : Lucil. d. Gell. 3, 14, 10 ; Hor. Ep. 1, 7, 65.
Latin > German (Georges)
scrūta, ōrum, n. (γρύτη, ἡ), altes Gerümpel, Trödelware, Lucil. 1282. Hor. ep. 1, 7, 65. Petron. 62, 1.
Latin > Chinese
scruta, orum. n. :: 買之故物件
