ποτιθύμιος: Difference between revisions
From LSJ
Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund
m (Text replacement - "τινι" to "τινι") |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=potithymios | |Transliteration C=potithymios | ||
|Beta Code=potiqu/mios | |Beta Code=potiqu/mios | ||
|Definition=''poet.'' for [[προσθύμιος]]. | |Definition=''poet.'' for [[προσθύμιος]] ([[according to one's mind]], [[welcome]]). | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />conforme au désir de, bienvenu de, τινι.<br />'''Étymologie:''' dor. [[ποτί]] = [[πρός]], [[θυμός] | |btext=ος, ον :<br />[[conforme au désir de]], [[bienvenu de]], τινι.<br />'''Étymologie:''' dor. [[ποτί]] = [[πρός]], [[θυμός]]. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=ποτιθύμιος -ον [[[ποτί]], [[θυμός]]] Dor., aangenaam. AP 6.288.3. | |elnltext=ποτιθύμιος -ον [[[ποτί]], [[θυμός]]] Dor., [[aangenaam]]. AP 6.288.3. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ποτῐθύμιος:''' (ῡ) дор. = * [[προσθύμιος]]. | |elrutext='''ποτῐθύμιος:''' (ῡ) дор. = * [[προσθύμιος]] ([[приятный]], [[желанный]]). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />(<b>δωρ. τ.</b>) ο [[προσθύμιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ποτί]], τ. [[ισοδύναμος]] του [[πρός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>θύμιος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θυμός]]), [[πρβλ]]. [[καταθύμιος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:59, 5 November 2024
English (LSJ)
poet. for προσθύμιος (according to one's mind, welcome).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
conforme au désir de, bienvenu de, τινι.
Étymologie: dor. ποτί = πρός, θυμός.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ποτιθύμιος -ον [ποτί, θυμός] Dor., aangenaam. AP 6.288.3.
Russian (Dvoretsky)
ποτῐθύμιος: (ῡ) дор. = * προσθύμιος (приятный, желанный).
Greek Monolingual
-ον, Α
(δωρ. τ.) ο προσθύμιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ποτί, τ. ισοδύναμος του πρός + -θύμιος (< θυμός), πρβλ. καταθύμιος].
