συνεπείγω: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(11) |
(6_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunepei/gw | |Beta Code=sunepei/gw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">help to urge on</b>, ἐπὶ τὸ κάκιον <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.8</span>; ἐς τὸν κίνδυνον <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.4</span>: abs., ib.<span class="bibl">10</span>, etc.: intr., <b class="b2">hasten on</b>, ib.<span class="bibl">2.2</span>:— Pass., in same sense, ib.<span class="bibl">1.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">συνεπείγεσθαί τινι</b> <b class="b2">increase</b> or <b class="b2">grow with</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>14.23</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">help to urge on</b>, ἐπὶ τὸ κάκιον <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>1.8</span>; ἐς τὸν κίνδυνον <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.4</span>: abs., ib.<span class="bibl">10</span>, etc.: intr., <b class="b2">hasten on</b>, ib.<span class="bibl">2.2</span>:— Pass., in same sense, ib.<span class="bibl">1.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">συνεπείγεσθαί τινι</b> <b class="b2">increase</b> or <b class="b2">grow with</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>14.23</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''συνεπείγω''': ἀπὸ κοινοῦ [[ἐπείγω]], [[προτρέπω]], παρορμῶ εἴς τι, ἐπὶ τὸ [[κάλλιον]] Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ α΄ 946· ἐς τὸν κίνδυνον Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 4· ἀπολ., [[αὐτόθι]] 10, κτλ.· καὶ ἀμεταβ., [[σπεύδω]] [[πρός]] τι, [[αὐτόθι]] 2. 2. ― Παθητ., ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, [[αὐτόθι]] 1. 10. ΙΙ. συνεπείγεσθαί τινι, συναύξεσθαι μετά τινος, Αἰλ. περὶ Ζ. 14. 23. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:22, 5 August 2017
English (LSJ)
A help to urge on, ἐπὶ τὸ κάκιον Hp.Epid.1.8; ἐς τὸν κίνδυνον Aret.CA1.4: abs., ib.10, etc.: intr., hasten on, ib.2.2:— Pass., in same sense, ib.1.10. II συνεπείγεσθαί τινι increase or grow with, Ael.NA14.23.
Greek (Liddell-Scott)
συνεπείγω: ἀπὸ κοινοῦ ἐπείγω, προτρέπω, παρορμῶ εἴς τι, ἐπὶ τὸ κάλλιον Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ α΄ 946· ἐς τὸν κίνδυνον Ἀρετ. Ὀξ. Νούσ. Θεραπευτ. 1. 4· ἀπολ., αὐτόθι 10, κτλ.· καὶ ἀμεταβ., σπεύδω πρός τι, αὐτόθι 2. 2. ― Παθητ., ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, αὐτόθι 1. 10. ΙΙ. συνεπείγεσθαί τινι, συναύξεσθαι μετά τινος, Αἰλ. περὶ Ζ. 14. 23.
