vectorius: Difference between revisions

From LSJ

ἐπ' αὐτὸν ἐπενθρῴσκει πυρὶ καὶ στεροπαῖς ὁ Διὸς γενέτας, δειναὶ δ' ἅμ᾽ ἕπονται κῆρες ἀναπλάκητοι → the son of Zeus is springing upon him with fiery lightning, and with him come the dread unerring Fates

Source
(3)
(CSV3 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=vectorius vectoria, vectorium ADJ :: for carrying; [vectorium navigium => transport/cargo ship]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vectōrĭus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj [id.], of or for [[carrying]]: navigia, [[transport]]-ships, Caes. B. G. 5, 8, Suet. Caes. 63.
|lshtext=<b>vectōrĭus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj [id.], of or for [[carrying]]: navigia, [[transport]]-ships, Caes. B. G. 5, 8, Suet. Caes. 63.
Line 8: Line 11:
|georg=vectōrius, a, um ([[vector]]), zum Transporte [[dienlich]], [[Transport]]-, equi, [[Varro]] r.r. 2, 7, 15 K.: [[navigium]], Caes. b.G. 5, 8, 4: [[navicula]], [[ein]] Fahrzeug zum [[Übersetzen]], Suet. Caes. 63.
|georg=vectōrius, a, um ([[vector]]), zum Transporte [[dienlich]], [[Transport]]-, equi, [[Varro]] r.r. 2, 7, 15 K.: [[navigium]], Caes. b.G. 5, 8, 4: [[navicula]], [[ein]] Fahrzeug zum [[Übersetzen]], Suet. Caes. 63.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=vectorius vectoria, vectorium ADJ :: for carrying; [vectorium navigium => transport/cargo ship]
|lnztxt=vectorius, a, um. ''adj''. :: [[載者]]
}}
}}

Latest revision as of 00:05, 13 June 2024

Latin > English

vectorius vectoria, vectorium ADJ :: for carrying; [vectorium navigium => transport/cargo ship]

Latin > English (Lewis & Short)

vectōrĭus: a, um,
I adj [id.], of or for carrying: navigia, transport-ships, Caes. B. G. 5, 8, Suet. Caes. 63.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vectōrĭus,¹⁵ a, um (vector), qui sert à transporter, de transport : Cæs. G. 5, 8, 4 ; Suet. Cæs. 63.

Latin > German (Georges)

vectōrius, a, um (vector), zum Transporte dienlich, Transport-, equi, Varro r.r. 2, 7, 15 K.: navigium, Caes. b.G. 5, 8, 4: navicula, ein Fahrzeug zum Übersetzen, Suet. Caes. 63.

Latin > Chinese

vectorius, a, um. adj. :: 載者