ἀοκνία: Difference between revisions
From LSJ
ἔστιν δέ που ἡ μὲν ἐπὶ σώμασι γυμναστική, ἡ δ' ἐπὶ ψυχῇ μουσική → I think I am right in saying that we have physical exercise for the body and the arts for the soul
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aoknia | |Transliteration C=aoknia | ||
|Beta Code=a)okni/a | |Beta Code=a)okni/a | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[not shrinking from]], c. gen., πόνων Hp.''Epid.''6.4.18; censured by Poll.3.120. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ [[abstención]] c. gen. ἀ. πόνων Hp.<i>Epid</i>.6.4.18. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0272.png Seite 272]] ἡ, Unverdrossenheit, πόνων, zu Anstrengungen, Plut. de san. tu. p. 390, wahrsch. aus Hippocr.; Poll. 3, 120 tadelt das Wort. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0272.png Seite 272]] ἡ, Unverdrossenheit, πόνων, zu Anstrengungen, Plut. de san. tu. p. 390, wahrsch. aus Hippocr.; Poll. 3, 120 tadelt das Wort. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[patience]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄοκνος]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀοκνία]], η (Α)<br />το να μην αποφεύγει [[κάποιος]] τον κόπο της εργασίας, [[φιλοπονία]], [[εργατικότητα]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀοκνία:''' ион. [[ἀοκνίη]] ἡ [[неутомимость]], [[рвение]] (ἀ. πόνων Plut.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:40, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, not shrinking from, c. gen., πόνων Hp.Epid.6.4.18; censured by Poll.3.120.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ abstención c. gen. ἀ. πόνων Hp.Epid.6.4.18.
German (Pape)
[Seite 272] ἡ, Unverdrossenheit, πόνων, zu Anstrengungen, Plut. de san. tu. p. 390, wahrsch. aus Hippocr.; Poll. 3, 120 tadelt das Wort.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
patience.
Étymologie: ἄοκνος.
Greek Monolingual
ἀοκνία, η (Α)
το να μην αποφεύγει κάποιος τον κόπο της εργασίας, φιλοπονία, εργατικότητα.
Russian (Dvoretsky)
ἀοκνία: ион. ἀοκνίη ἡ неутомимость, рвение (ἀ. πόνων Plut.).
