loratus: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
(6_9)
 
(CSV2 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=loratus lorata, loratum ADJ :: [[bound with thongs]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lōrātus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[bound]] [[with]] thongs: juga, Verg. Mor. 122.
|lshtext=<b>lōrātus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[bound]] [[with]] thongs: juga, Verg. Mor. 122.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>lōrātus</b>, a, um, attaché avec une courroie : Virg. Mor. 123.
}}
{{Georges
|georg=lōrātus, a, um ([[lorum]]), [[mit]] [[Riemen]] gebunden, Ps. Verg. mor. 122.
}}
{{LaZh
|lnztxt=loratus, a, um. ''adj''. :: [[以皮帶綁之]]
}}
}}

Latest revision as of 20:30, 12 June 2024

Latin > English

loratus lorata, loratum ADJ :: bound with thongs

Latin > English (Lewis & Short)

lōrātus: a, um, adj. id.,
I bound with thongs: juga, Verg. Mor. 122.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lōrātus, a, um, attaché avec une courroie : Virg. Mor. 123.

Latin > German (Georges)

lōrātus, a, um (lorum), mit Riemen gebunden, Ps. Verg. mor. 122.

Latin > Chinese

loratus, a, um. adj. :: 以皮帶綁之