παραφθαδόν: Difference between revisions

From LSJ

Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld

Menander, Monostichoi, 209
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ")
m (Text replacement - " :" to ":")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parafthadon
|Transliteration C=parafthadon
|Beta Code=parafqado/n
|Beta Code=parafqado/n
|Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[overtaking]], c. gen., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.298</span> : abs., [[in rivalry]], ib.<span class="bibl">4.97</span>.</span>
|Definition=Adv. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[overtaking]], c. gen., <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.298</span>: abs., [[in rivalry]], ib.<span class="bibl">4.97</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:21, 21 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραφθᾰδόν Medium diacritics: παραφθαδόν Low diacritics: παραφθαδόν Capitals: ΠΑΡΑΦΘΑΔΟΝ
Transliteration A: paraphthadón Transliteration B: paraphthadon Transliteration C: parafthadon Beta Code: parafqado/n

English (LSJ)

Adv. A overtaking, c. gen., Opp.H.3.298: abs., in rivalry, ib.4.97.

German (Pape)

[Seite 506] adv., zuvorkommend, Opp. Hal. 3, 298.

Greek (Liddell-Scott)

παραφθᾰδόν: Ἐπίρρ., προφθαστά, προφθάνων, μετὰ γεν., Ὀππ. Ἁλ. 3. 298.

Greek Monolingual

Α
επίρρ.
1. (με γεν.) προφθάνοντας, προφθαστά
2. ανταγωνιστικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + θ. φθαν- του φθάνω + επιρρμ. κατάλ. -δόν (πρβλ. υποφθαδόν)].