ὀλιγαχοῦ: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0320.png Seite 320]] an wenigen Orten; Plat. Charm. 160 c; Arist. u. Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0320.png Seite 320]] an wenigen Orten; Plat. Charm. 160 c; Arist. u. Folgde. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />en peu d’endroits.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλίγος]], -αχοῦ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀλῐγᾰχοῦ''': Ἐπίρρ., ἐν ὀλίγοις τόποις, [[πάνυ]] που ὀλ. Πλάτ. Χαρμ. 160C, πρβλ. Ἀριστ. Ρητ. 3. 5, 2· [[ὀλιγάκις]]. | |lstext='''ὀλῐγᾰχοῦ''': Ἐπίρρ., ἐν ὀλίγοις τόποις, [[πάνυ]] που ὀλ. Πλάτ. Χαρμ. 160C, πρβλ. Ἀριστ. Ρητ. 3. 5, 2· [[ὀλιγάκις]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:40, 2 October 2022
English (LSJ)
Adv. in a few places, πάνυ που ὀ. Pl.Chrm.160c, cf. Arist.Rh.1404b29.
German (Pape)
[Seite 320] an wenigen Orten; Plat. Charm. 160 c; Arist. u. Folgde.
French (Bailly abrégé)
adv.
en peu d’endroits.
Étymologie: ὀλίγος, -αχοῦ.
Greek (Liddell-Scott)
ὀλῐγᾰχοῦ: Ἐπίρρ., ἐν ὀλίγοις τόποις, πάνυ που ὀλ. Πλάτ. Χαρμ. 160C, πρβλ. Ἀριστ. Ρητ. 3. 5, 2· ὀλιγάκις.
Greek Monolingual
ὀλιγαχοῦ (Α)
επίρρ. σε λίγους τόπους, σε λίγα μέρη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. της λ. ὀλίγος, με ουρανικό πρόσφυμα -αχ- (πρβλ. αλλαχού, μοναχού) + επιρρμ. κατάλ. -οῦ].
Greek Monotonic
ὀλῐγᾰχοῦ: επίρρ. (ὀλίγος), σε λίγα μέρη, σε λίγους τόπους, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ὀλῐγαχοῦ: adv. в немногих местах Plat., Arst.
Middle Liddell
ὀλίγος
in few places, Plat.
