διὰ νήσων τὸν πλόον ἐποιεῦντο → they kept sailing through the islands
[Seite 250] ἡ, das neue Bestellen der Brache, Zubereitung des Brachlandes zur Saat, Geop.
νέωσις: ἡ, ἡ πρώτη ἄροσις χέρσου γῆς, Λατ. novatio, μεταγεν.
