ἀναγυμνόω

From LSJ
Revision as of 12:00, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναγυμνόω Medium diacritics: ἀναγυμνόω Low diacritics: αναγυμνόω Capitals: ΑΝΑΓΥΜΝΟΩ
Transliteration A: anagymnóō Transliteration B: anagymnoō Transliteration C: anagymnoo Beta Code: a)nagumno/w

English (LSJ)

strip naked, unveil, metaph. in Pass., Dam.Pr. 404.

German (Pape)

[Seite 184] entblößen.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
dénuder, dévoiler LSJ.
Étymologie: ἀνά, γυμνόω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναγυμνόω: καθιστῶ γυμνόν, ἀποκαλύπτω, «ξεγυμνώνω», «ξεσκεπάζω», Πλουτ. Λυκοῦργ. καὶ Νουμ. Σύγκρ. 3.

Greek Monotonic

ἀναγυμνόω: μέλ. -ώσω, απογυμνώνω, αποκαλύπτω, σε Πλουτ.

Middle Liddell

to strip naked, unveil, Plut.