Ῥᾷον φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Facilius ferre oportet, quae incidunt mala → Recht leicht musst du das Schicksal tragen, das dich trifft
tergīnum: i, n. [id.],
I a hide, raw-hide, as a scourge, Lucil. ap. Non. 414, 9: vostrum durius tergum erit quam terginum hot meum'st, Plaut. Ps. 1, 2, 19.