View source for ἀπαγριόομαι

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀπαγριόομαι
|Medium diacritics=ἀπαγριόομαι
|Low diacritics=απαγριόομαι
|Capitals=ΑΠΑΓΡΙΟΟΜΑΙ
|Transliteration A=apagrióomai
|Transliteration B=apagrioomai
|Transliteration C=apagrioomai
|Beta Code=a)pagrio/omai
|Definition=<span class="bld">A</span> [[become wild]] or [[savage]], μή μ' ἐκπλαγῆτ'.. ἀπηγριωμένον S.''Ph.''226, cf. [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 274b; <b class="b3">ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη</b> had been [[made saucy]] by riches, Epicr.3.16.<br><span class="bld">II</span> of plants, [[revert to wild state]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 2.2.9, 3.2.2.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> de pers. [[hacerse salvaje]] en part. perf. μή μ' ... ἐκπλαγῆτ' ἀπηγριωμένον de Filoctetes abandonado en la isla, S.<i>Ph</i>.226, de hombres que viven entre animales salvajes, Pl.<i>Plt</i>.274b, de ciertas tribus próximas al Mar Negro, Arist.<i>EN</i> 1148<sup>b</sup>22, cf. Horap.1.39<br /><b class="num">•</b>fig. ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν ἀπηγριωμένη se había hecho intratable por culpa del dinero</i> Epicr.3.12, ὑπὸ συμφορῶν ἀπηγριωμένῳ τὴν ψυχήν teniendo el alma enfurecida por los infortunios</i> Plu.<i>Tim</i>.1.<br /><b class="num">2</b> [[embravecerse]] θάλασσα ... τοὺς ἀνθρώπους ... ἀπαγριουμένη διαφθείρει Aesop.178.<br /><b class="num">3</b> [[asilvestrarse]] de plantas, Thphr.<i>HP</i> 2.2.9, 3.2.2.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπαγριόομαι:'''<br /><b class="num">1</b> [[становиться диким]], [[дичать]] Soph., Plat., Arst.;<br /><b class="num">2</b> [[раздражаться]], [[приходить в ярость]] (ὑπὸ συμφορῶν ἀπηγριωμένος τὴν ψυχήν Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''ἀπαγριόομαι''': παθ., [[γίνομαι]] [[ἄγριος]], μή μ’ ὄκνῳ δείσαντες ἐκπλαγῆτ’ ἀπηγριωμένον Σοφ. Φ. 226, πρβλ. Πλάτ. Πολιτικ. 274Β· ὑπὸ τῶν στατήρων ἦν [ἡ Λαῒς] ἀπηγριωμένη, [[ἕνεκα]] τῶν χρημάτων κατέστη [[ὅλως]] [[διόλου]] ἀγρία, Ἐπικράτ. ἐν «Ἀντιλαΐδι» 1. 16.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀπαγριόομαι:''' παρακ. <i>-ηγρίωμαι</i>, Παθ., [[γίνομαι]] [[άγριος]] ή αποθηριώνομαι, σε Σοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=to [[become]] [[wild]] or [[savage]], Soph.
}}