View source for εὐεστώ

{{LSJ1
|Full diacritics=εὐεστώ
|Medium diacritics=εὐεστώ
|Low diacritics=ευεστώ
|Capitals=ΕΥΕΣΤΩ
|Transliteration A=euestṓ
|Transliteration B=euestō
|Transliteration C=evesto
|Beta Code=eu)estw/
|Definition=οῦς, ἡ, (<b class="b3">εὖ, ἐστώ</b>, v. sub <b class="b3">εὖ</b>) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">well-being</b>, title of work by Democr. (of Happiness as the Supreme Good), [[prosperity]], ἐν τῇ παρελθούσῃ εὐεστοῖ <span class="bibl">Hdt.1.85</span>; ἐν εὐ. φίλῃ <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>187</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ag.</span>929</span>; <b class="b3">χαίρουσαν εὐεστοῖ πόλιν</b> ib.<span class="bibl">647</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Aet.</span>4.1.7</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1066.png Seite 1066]] οῦς, ἡ ([[εἰμί]]), das Wohlsein, Wohlbefinden, Glückseligkeit; [[πόλις]] χαίρουσα εὐεστοῖ Aesch. Ag. 633; βίον τελευτήσαντ' ἐν εὐεστοῖ φίλῃ 903, vgl. Spt. 169; Her. 1, 85 u. Sp.; VLL. [[εὐθηνία]], [[εὐδαιμονία]]; D. L. 9, 45 καλεῖ δὲ αὐτὴν (εὐθυμίαν) καὶ [[εὐεστώ]]; s. Lob. zu Phryn. p. 466.
}}
{{ls
|lstext='''εὐεστώ''': -οῦς, ἡ, (εὖ, [[ἐστώ]], ἴδε ἐν. λ΄ εὖ), καλὴ [[κατάστασις]], [[ἡσυχία]], [[ἠρεμία]], [[εὐτυχία]], ἐν τῇ παρελθούσῃ εὐεστοῖ Ἡρόδ. 1. 85· ἐν εὐ. φίλῃ Αἰσχύλ. Θήβ. 187, Ἀγ. 929· χαίρουσαν εὐεεστοῖ πόλιν Ἀγ. 647· αἰτ. εὐεστὼ Δημόκρ. παρὰ Διογ. Λ. 9. 45. Πρβλ. [[ἐστώ]], ἀεί-, ἀπεστώ. - Πρβλ. καὶ Ἡσύχ.
}}
{{bailly
|btext=(ἡ) :<br />bon état, bonne situation, prospérité.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[ἐστώ]].
}}
{{grml
|mltxt=[[εὐεστώ]], -οῡς, ἡ (Α)<br /><b>1.</b> η καλή [[κατάσταση]], [[ησυχία]], [[ηρεμία]], [[ευτυχία]] («ἐν τῇ παρελθούσῃ εὐεστοῑ», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> [[τίτλος]] έργου του Δημοκρίτου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[εστώ]] (<span style="color: red;"><</span> <i>εστί</i>), δωρ. τ. του [[ουσία]]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''εὐεστώ:''' -οῦς, ἡ, [[υπάρχω]], [[υφίσταμαι]], ζω, από [[εἰμί]] ([[sum]])], [[καλή]] [[κατάσταση]], [[γαλήνη]], [[ηρεμία]], [[ησυχία]], [[αταραξία]], [[ευημερία]], [[ευδαιμονία]], σε Ηρόδ., Αισχύλ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐεστώ:''' οῦς ἡ [[εἰμί]] благосостояние, благополучие, процветание Aesch., Diog. L.: ἐν τῇ παρελθούσῃ εὐεστοῖ Her. в пору былого благоденствия.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἐστώ]] [[being]], from [[εἰμί]] sum]<br />well-[[being]], tranquillity, [[prosperity]], Hdt., Aesch.
}}