View source for μαλθακίζομαι

{{LSJ1
|Full diacritics=μαλθᾰκίζομαι
|Medium diacritics=μαλθακίζομαι
|Low diacritics=μαλθακίζομαι
|Capitals=ΜΑΛΘΑΚΙΖΟΜΑΙ
|Transliteration A=malthakízomai
|Transliteration B=malthakizomai
|Transliteration C=malthakizomai
|Beta Code=malqaki/zomai
|Definition=Pass., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be softened</b>, of persons, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>79</span>,<span class="bibl">952</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>291</span>; of the sun's heat, Gal.17(1).388. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[relax]], [[give in]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>458b</span>, al.; <b class="b2">to be a coward</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Smp.</span>179d</span>; <b class="b2">to be remiss</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ep.</span>317c</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''μαλθᾰκίζομαι''': Παθ., [[γίνομαι]] [[μαλακός]], καταπραΰνομαι, κάμπτομαι, ἐπὶ προσώπων, Αἰσχύλ. Πρ. 79, 952, Εὐριπ. Μήδ. 291. ΙΙ. [[μαλακίζομαι]], [[γίνομαι]] [[χαῦνος]], [[μαλθακός]], Πλάτ. Πολ. 458Β, κ. ἀλλ.· εἶμαι [[ἀπρόθυμος]], ὁ αὐτ. ἐν Ἐπιστ. 317C.
}}
{{grml
|mltxt=[[μαλθακίζομαι]] (AM) [[μαλθακός]]<br />[[είμαι]] ή [[γίνομαι]] [[οκνηρός]], [[χαύνος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> καταπραΰνομαι, κατευνάζομαι («[[Ζεὺς]] τοῑς τούτοις οὐχὶ μαλθακίζεται», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> (σε [[σχέση]] με τη [[θερμότητα]] του ηλίου) αποχαυνώνομαι<br /><b>3.</b> [[είμαι]] [[δειλός]] («ὅτι μαλθακίζεσθαι ἐδόκει, ἅτε ὤν [[κιθαρῳδός]], καὶ οὐ τολμᾱν [[ἕνεκα]] τοῦ ἔρωτος ἀποθνῄσκειν [[ὥσπερ]] Ἄλκηστις», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>4.</b> [[είμαι]] [[απρόθυμος]] ή [[αναβλητικός]] («δεῑν ἐμὲ πλεῑν καὶ μὴ μαλθακίζεσθαι», <b>Πλάτ.</b>).
}}
{{lsm
|lsmtext='''μαλθᾰκίζομαι:''' Παθ., [[γίνομαι]] [[μαλθακός]], λέγεται για πρόσωπα, σε Αισχύλ., Ευρ.· [[επαναπαύομαι]], [[ενδίδω]], σε Πλάτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μαλθᾰκίζομαι,<br />Pass. to be [[softened]], of persons, Aesch., Eur.:— to [[relax]], [[give]] in, Plat.
}}