View source for παράφωνος

{{LSJ1
|Full diacritics=παράφωνος
|Medium diacritics=παράφωνος
|Low diacritics=παράφωνος
|Capitals=ΠΑΡΑΦΩΝΟΣ
|Transliteration A=paráphōnos
|Transliteration B=paraphōnos
|Transliteration C=parafonos
|Beta Code=para/fwnos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sounding beside</b> <b class="b3">παράφωνοι, οἱ</b>, [[accompaniment]], [[obbligato]], Longin.28.1. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> [[sounds midway between consonances and dissonances]], e.g. the tritone, <span class="bibl">Gaud.Harm.8</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0507.png Seite 507]] daneben tönend; τὰ παράφωνα, die mit anklingenden Töne, Longin. de subl. 28, 1; φθόγγοι, Music.
}}
{{ls
|lstext='''παράφωνος''': -ον, (φωνὴ) ὁ πλησίον ἠχῶν, παράφωνοι, οἱ, ἁρμονίαι τινὲς οἵα ἡ διὰ [[πέντε]], Λογγῖν. 28. 2, [[ἔνθα]] ἴδε Weisk. ἀλλὰ παρὰ τῷ Gaudent., «παράφωνοι δὲ φθόγγοι οἱ μέσοι μὲν συμφώνου καὶ διαφώνου, ἐν δὲ τῇ κρούσει (κράσει Meibom.) σύμφωνοι» κτλ.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[παράφωνος]], -ον ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> (για μουσ. φθόγγο) αυτός που ηχεί [[κακώς]], που παραβιάζει την [[αρμονία]], [[δυσαρμονικός]], [[παράχορδος]]<br /><b>2.</b> (<b>για πρόσ.</b>) [[κακόφωνος]], [[παράτονος]], [[φάλτσος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>μουσ.</b> αυτός που συνηχεί, που βγάζει ήχους ή φθόγγους [[μαζί]] με άλλον<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>οἱ παράφωνοι</i><br />(ενν. <i>φθόγγοι</i>) μερικές συμφωνίες αρμονίες, όπως η διά [[πέντε]]<br /><b>3.</b> ο [[μέσος]] [[φθόγγος]] [[μεταξύ]] συμφωνίας και παραφωνίας. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>παράφωνα</i> / <i>παραφώνως</i> ΝΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />κακόφωνα, φάλτσα<br /><b>αρχ.</b><br />με [[συνήχηση]] φθόγγων, με [[συμφωνία]], με [[αρμονία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>φωνός</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φωνή]])].
}}