View source for προσουρέω

{{LSJ1
|Full diacritics=προσουρέω
|Medium diacritics=προσουρέω
|Low diacritics=προσουρέω
|Capitals=ΠΡΟΣΟΥΡΕΩ
|Transliteration A=prosouréō
|Transliteration B=prosoureō
|Transliteration C=prosoureo
|Beta Code=prosoure/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[make water upon]], <b class="b3">προσεούρουν [τινί</b>] <span class="bibl">D.54.4</span>, cf. <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mir.</span>845a33</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Fr.</span>175</span>: metaph., <b class="b3">π. τῇ τραγῳδίᾳ</b> [[trifle with]] it, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ra.</span>95</span>, cf. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Abst.</span>3.14</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0775.png Seite 775]] (s. [[οὐρέω]]), anpissen; προσεούρουν, Dem. 54, 4; D. L. 6, 46; τινί, Babr. 48, 7; komisch sagt Ar. Ran. 95 ἢν μόνον χορὸν λάβῃ [[ἅπαξ]] προσουρήσαντα τῇ τραγῳδίᾳ, wo wir etwa sagen könnten »die Tragödie nothzüchtigen« (Droysen »wenn er die Tragödie angegeilt«), und der Schol., es von [[οὖρος]] ableitend, fälschlich εὐθυδρομήσαντα, εὐδοκιμήσαντα erklärt, aber auch das Richtigere giebt, τὸ βραχύν τινα χρόνον διατρίψαντα καὶ τῶν αὐτῶν λήρων ἐκχέαντα τῇ τραγωδίᾳ. Es bildet den Gegensatz zu [[γόνιμος]] [[ποιητής]].
}}
{{ls
|lstext='''προσουρέω''': κατουρῶ πλησίον ἢ ἐπί τινος, προσεούρουν τινὶ Δημ. 1257. 18, πρβλ. Ἀριστ. περὶ Θαυμασ. 146, Θεοφρ. Αποσπ. 175· μεταφορ., προσουρήσαντα τῇ τραγῳδίᾳ, «βραχὺν χρόνον διατρίψαντα καὶ τῶν αὐτῶν λύρων ἐκχέαντα τῇ τραγῳδίᾳ, ἢ εὐθυδρομήσαντα, εὐδοκιμήσαντα, ἐν τραγῳδίας δράματι ἐπαινεθέντα» (Σχόλ.), Ἀριστοφ. Βάτρ. 95.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />pisser contre <i>ou</i> sur, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[οὐρέω]]¹.
}}
{{lsm
|lsmtext='''προσουρέω:''' παρατ. <i>-εούρουν</i>, μέλ. <i>-ήσω</i>· [[κατουρώ]] πάνω σε [[κάτι]], <i>τινί</i>, σε Δημ.· μεταφ., [[προσουρέω]] τῇ τραγῳδίᾳ, δηλ. [[παίζω]] με αυτή, σε Αριστοφ.
}}
{{elnl
|elnltext=προσ-ουρέω aanpissen tegen, met dat.; overdr.. τῇ τραγῳδίᾳ tegen de tragedie aanpissen Aristoph. Ran. 95.
}}
{{elru
|elrutext='''προσουρέω:''' испускать мочу (τινι Dem., Arph., Arst.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=imperf. -εούρουν fut. ήσω<br />to make [[water]] [[upon]], τινί Dem.; metaph., πρ. τῇ τραγῳδίᾳ, i. e. to [[trifle]] with it, Ar.
}}