View source for δαγύς

{{LSJ1
|Full diacritics=δᾱγύς
|Medium diacritics=δαγύς
|Low diacritics=δαγύς
|Capitals=ΔΑΓΥΣ
|Transliteration A=dagýs
|Transliteration B=dagys
|Transliteration C=dagys
|Beta Code=dagu/s
|Definition=ῦδος, ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[wax doll]], used in magic rites, [[puppet]], <span class="bibl">Theoc.2.110</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0513.png Seite 513]] ῦδος, ἡ, eine wächserne Puppe der Zauberer, Theocr. 2, 110 (die Lesart [[δατύς]] des Hesych. ist minder gut), scheint thessalisch, vgl. [[κοροκόσμιον]].
}}
{{ls
|lstext='''δᾱγύς''': ῦδος, ἡ, ἐκ κηροῦ πλαγγ ὼν χρησιμεύουσα εἰς μαγικὰς τελετάς, Θεόκρ. 2. 110· [[ἔνθα]] ἕτεροι δατύς. (Πιθ. [[λέξις]] Θεσσαλ., πρβλ. Voss Βεργ. Ἐκλ. 2. 73), πρβλ. [[κοροκόσμιον]].
}}
{{bailly
|btext=ῦδος (ἡ) :<br />poupée de cire en usage dans les opérations de magie.<br />'''Étymologie:''' DELG pas d’étym.
}}
{{DGE
|dgtxt=(δᾱγύς) -ῦδος, ἡ [[muñeca de cera]] Erinn.<i>SHell</i>.401.21, Theoc.2.110.
}}
{{grml
|mltxt=δογύς (δαγῡδος), η (Α)<br />μικρό κέρινο [[ομοίωμα]] ανθρώπου, [[κούκλα]] που χρησίμευε [[συνήθως]] σε μαγικές τελετές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται για τεχνικό όρο της δωρικής διαλέκτου, άγνωστης ετυμολογίας].
}}
{{lsm
|lsmtext='''δᾱγύς:''' -ῦδος, ἡ, κέρινη [[κούκλα]], [[μαριονέτα]], σε Θεόκρ.
}}
{{elru
|elrutext='''δᾱγύς:''' ῦδος ἡ восковая кукла (для магических воздействий через нее) Theocr.
}}
{{elnl
|elnltext=δαγύς -ῦδος, ἡ pop (van was, gebruikt bij magische rituelen).
}}
{{etym
|etymtx=-ῦδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[puppet]] of wax (Theoc. 2, 110).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Technical word of foreign origin. Etymology unknown. Prob. a Pre-Greek word (in <b class="b3">-υδ-</b>),
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=a wax [[doll]], [[puppet]], Theocr.
}}
{{FriskDe
|ftr='''δαγύς''': -ῦδος<br />{dāgús}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Wachspuppe]] (Theok. 2, 110, Erinn.).<br />'''Etymology''' : Technisches Fremdwort ohne Etymologie.<br />'''Page''' 1,337
}}