View source for οὔπως

{{LSJ1
|Full diacritics=οὔπως
|Medium diacritics=οὔπως
|Low diacritics=ούπως
|Capitals=ΟΥΠΩΣ
|Transliteration A=oúpōs
|Transliteration B=oupōs
|Transliteration C=oypos
|Beta Code=ou)/pws
|Definition=or οὔ πως, Ion. οὔκως <span class="bibl">Hdt.1.33</span>:—Adv. <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">no-how, in no wise, not at all</b>, giving the greatest possible strength to the negation, <span class="bibl">Il. 4.320</span>, etc.; separated, οὐ μέν πως <span class="bibl">2.203</span>, <span class="bibl">4.158</span>, etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0416.png Seite 416]] auf keine Weise, ganz u. gar nicht, oft bei Hom.
}}
{{ls
|lstext='''οὔπως''': ἢ οὔ πως, Ἰων. [[οὔκως]], ἐπίρρ., [[οὐδαμῶς]], κατ’ οὐδένα τρόπον, [[οὐδόλως]], ἐπιτεινομένης πλεῖστον ὅσον τῆς ἀρνήσεως, Ἰλ. Δ. 320, κλ.· διαιρούμενον διὰ παρεμπιπτούσης λέξεως, οὐ μέν πως, Β. 203., Δ. 158, κτλ.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en aucune façon, nullement.<br />'''Étymologie:''' [[οὐ]], [[πῶς]].
}}
{{Autenrieth
|auten=nohow, on no terms.
}}
{{grml
|mltxt=[[οὔπως]] ή οὔ πως και ιων. τ. [[οὔκως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> (επιτ. αρνήσεως) με κανέναν τρόπο, με [[τίποτε]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''οὔπως:''' ή [[οὔπως]], Ιων. [[οὔκως]], επίρρ., με κανένα τρόπο, ουδόλω, με [[τίποτε]], σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''οὔπως:''' ион. [[οὔκως]] adv. тж. раздельно никоим образом, решительно никак: ἀλλ᾽ οὔ. [[ἅμα]] πάντα θεοὶ [[δόσαν]] ἀνθρώποισιν Hom. но боги отнюдь (никогда) не давали людям все сразу; οὔ. [[κως]] ἤκουον Her. они и слышать не хотели.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />οὔ πως, no-how, in no [[wise]], not at all, Il., etc.
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[by no means]], [[not a bit]], [[not in the least]]
}}