View source for δείκηλον

{{LSJ1
|Full diacritics=δείκηλον
|Medium diacritics=δείκηλον
|Low diacritics=δείκηλον
|Capitals=ΔΕΙΚΗΛΟΝ
|Transliteration A=deíkēlon
|Transliteration B=deikēlon
|Transliteration C=deikilon
|Beta Code=dei/khlon
|Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[representation]], [[exhibition]], παθέων <span class="bibl">Hdt.2.171</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[reflection]], [[image]], <span class="bibl">A.R.1.746</span>; [[phantom]], <span class="bibl">Id.4.1672</span> (pl.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[sculptured]] [[figure]], IG14.1301, Lyc.1179(pl.), <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>2.10.4</span>, Porph. ap. <span class="bibl">Eus. <span class="title">PE</span>3.9</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. δίκ- <i>IUrb.Rom</i>.1638 (imper.), Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[representación]], [[escenificación]] τὰ δείκηλα τῶν παθέων [[αὐτοῦ]] ... ποιεῦσι, τὰ καλέουσι μυστήρια Αἰγύπτιοι Hdt.2.171.<br /><b class="num">2</b> [[alucinación]] (Μήδεια) ἐκ δ' ἀίδηλα δείκηλα προΐαλλεν A.R.4.1672<br /><b class="num">•</b>[[representación conceptual]] ἀνθρωπόμορφον τοῦ Διὸς τὸ δ. πεποιήκασιν Porph. en Eus.<i>PE</i> 3.9.5.<br /><b class="num">3</b> [[imagen]] χαλκείῃ δ. ἐν ἀσπίδι φαίνετ' ἰδέσθαι A.R.1.746<br /><b class="num">•</b>esp. [[estatua]] ἐν τῇ πόλει [[δείκηλον]] τίθεσθαι I.<i>BI</i> 2.170, ὡς οὐδὲ θεοῦ τι δ., οὐχ' ὅπως ἀνδρός I.<i>BI</i> 2.195, [[Ἄρηος]] Orác. en <i>SEG</i> 41.1411.3 (Siedra II d.C.), cf. Orác. en <i>IAMM</i> p.96 (Iconion II d.C.), δείκηλα ... ἀργύρῳ ἀσκηθέντα Orác. en <i>ZPE</i> 7.1971.198 (Dídima III d.C.), δείκηλα μὴ σέβουσι λαμπαδουχίαις Lyc.1179, de anim. <i>IUrb.Rom</i>.l.c., cf. Hsch., Zonar.127.30C., cf. [[δείκελον]].<br /><b class="num">• Etimología:</b> Deriv. de *<i>deik</i>- ‘[[mostrar]]’, cf. [[δείκνυμι]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0536.png Seite 536]] τό, die Darstellung. Her. 2, 171 τῶν παθέων; das Bild, Bildsäule, Ap. Rh. 4, 1672 u. Sp.; VLL. μιμήματα, εἰκάσματα.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />représentation, spectacle, <i>particul.</i> spectacle mimé.<br />'''Étymologie:''' [[δείκνυμι]].
}}
{{ls
|lstext='''δείκηλον''': τό, (ἴδε ἐν λ. [[ἔοικα]]) [[παράστασις]], [[ἐπίδειξις]], [[ἔκθεσις]], Ἡρόδ. 2. 171, [[ἔνθα]] ἴδε Creuzer παρὰ B ähr.· [[ὡσαύτως]] [[δείκελον]], Ἀνθ. Π. 9. 153. ΙΙ. τὸ ἐπὶ ἀσπίδος [[σημεῖον]] ἢ [[παράστασις]], Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 746· εἰκὼν γεγλυμμένη, [[ὁμοίωμα]], Συλλ. Ἐπιγρ. 6272.
}}
{{grml
|mltxt=[[δείκηλον]] και [[δείκελον]], το (Α)<br /><b>1.</b> [[αναπαράσταση]], [[παρουσίαση]]<br /><b>2.</b> [[ομοίωμα]], [[εικόνα]]<br /><b>3.</b> [[φάντασμα]]<br /><b>4.</b> [[ανάγλυφο]], γλυπτή [[μορφή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Πρόκειται για διαλεκτικό τ. που ανάγεται ετυμολογικά σε θ. <i>δεικ</i>- του [[δείκνυμι]] και στο [[επίθημα]] -<i>ηλος</i>. Η λ. [[δείκελον]] [[είναι]] [[παράλληλος]] τ. του [[δείκηλον]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''δείκηλον:''' τό, [[αναπαράσταση]], [[επίδειξη]], [[έκθεση]], σε Ηρόδ.· επίσης [[δείκελον]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''δείκηλον:''' τό [[мимическое представление]], [[пантомима]] (τὰ δείκηλα τῶν παθέων, τὰ καλεῦσι μυστήρια Αἰγύπτιοι Her.).
}}
{{elnl
|elnltext=δείκηλον -ου, τό [δείκνυμι] voorstelling:. τὰ δείκηλα τῶν παθέων αὐτοῦ νυκτὸς ποιεῦσι’s nachts houden zij voorstellingen van zijn (Osiris) lotgevallen Hdt. 2.171.1.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=a [[representation]], [[exhibition]], Hdt.
}}