View source for ὑπόκωφος

{{LSJ1
|Full diacritics=ὑπόκωφος
|Medium diacritics=ὑπόκωφος
|Low diacritics=υπόκωφος
|Capitals=ΥΠΟΚΩΦΟΣ
|Transliteration A=hypókōphos
|Transliteration B=hypokōphos
|Transliteration C=ypokofos
|Beta Code=u(po/kwfos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[somewhat deaf]], [[rather deaf]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>172</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 43</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334d</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>488b</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[absurd]], [[foolish]], <b class="b3">σφόδρα ὑπόκωφον προσπίπτειν ἔοικε</b> (sc. the reading [[συναγείρεται]] in <span class="bibl">Il.15.680</span>) Philem. Lex. ap. Porph. [[ad Il]].p.287 S., cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>1.330 S.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1222.png Seite 1222]] etwas stumpf, bes. taub; Ar. Equ. 43; Plat. Prot. 334 d; Arist. rhet. 3, 4.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />un peu sourd.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[κωφός]].
}}
{{ls
|lstext='''ὑπόκωφος''': -ον, ὀλίγον τι [[κωφός]], ἐπιεικῶς [[κωφός]], Ἀριστοφ. Ἱππ. 43, Πλάτ. Πρωτ. 334D, Πολ. 488Β. ΙΙ. [[ἡμίφωνος]], Πορφυρ. Ὁμ. Ἐρωτ. 8.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο / [[ὑπόκωφος]], -ον, ΝΜΑ [[κωφός]]<br />(για ήχο) αυτός που ακούγεται σαν να προέρχεται από [[βάθος]], [[βαθύς]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />ο [[αμβλύς]] στην [[ακοή]] ή, γενικότερα, στις αισθήσεις («δύσκολον [[γερόντιον]] ὑπόκωφον», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br />[[παράλογος]], [[ασυνάρτητος]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ὑπόκωφα</i> Ν<br />(για ήχο) [[κατά]] τρόπο υπόκωφο.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ὑπόκωφος:''' -ον, κάπως [[κουφός]], σε Αριστοφ., Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑπόκωφος:''' [[глуховатый]], [[тугоухий]] Arph., Plat., Plut.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὑπό-κωφος, ον,<br />[[somewhat]] [[deaf]], Ar., Plat.
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[somewhat deaf]]
}}