View source for αἰώρα

{{LSJ1
|Full diacritics=αἰώρα
|Medium diacritics=αἰώρα
|Low diacritics=αιώρα
|Capitals=ΑΙΩΡΑ
|Transliteration A=aiṓra
|Transliteration B=aiōra
|Transliteration C=aiora
|Beta Code=ai)w/ra
|Definition=ἡ, ([[ἀείρω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[swing]], [[hammock]], [[chariot on springs]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span> 789d</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[noose]], [[halter]], <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>1264</span> (in the form [[ἐώρα]]). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[oscillatory movement]], [[see-saw]], [[pulsation]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>111e</span>, <span class="bibl">D.H.3.47</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Medic., [[passive exercise]], Plu.2.793b, Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.6.23</span>, <span class="bibl">Sor.1.125</span>: pl., <span class="title">IG</span>4.955 (Epid., ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> metaph., <b class="b3">αἰώρα ψυχῆς</b> [[fluctuation]] of [[mind]], Metrod.<span class="title">Herc.</span>831.8 (cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>434</span>).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> frec. [[ἐώρα]] S.<i>OT</i> 1264, Ath.618e, Ael.Dion.α 59<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[columpio]] Pl.<i>Lg</i>.789d, usados como instrumentos de tramoya, Poll.4.127, 131<br /><b class="num">•</b>αἱ αἰώραι [[Fiesta de los Columpios]] en recuerdo de Erígona μέλη περὶ τὰς αἰώρας Arist.<i>Fr</i>.515, ἐπὶ ταῖς ἐώραις Ath.618e.<br /><b class="num">2</b> [[lazo]], [[cuerda colgante]] πλεκταῖς ἐώραις ἐμπεπλεγμένην de Yocasta, S.<i>OT</i> 1264.<br /><b class="num">3</b> prob. [[recipiente o jarra suspendida]] τειμ(ῆς) μεικρᾶς αἰώ(ρας) οἴνο(υ) <i>PMil.Vogl</i>.307.112 (II d.C.).<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[movimiento de vaivén]], [[balanceo]], [[oscilación]] ταῦτα ... κινεῖν [[ἄνω]] καὶ κάτω ὥσπερ αἰώραν τινὰ ἐνοῦσαν ἐν τῇ γῇ Pl.<i>Phd</i>.111e, cf. <i>Placit</i>.3.17.5, D.H.3.47.<br /><b class="num">2</b> medic. [[ejercicio pasivo]], [[acción de ser balanceado]] en una hamaca o litera Sor.83.16, Plu.2.793b, <i>IG</i> 4<sup>2</sup>.126.11 (Epidauro II d.C.), Archig.p.70L., Antyll. en Orib.6.23 tít., Gal.1.406.<br /><b class="num">III</b> <b class="num">1</b>[[zigzagueo]] de los rayos αἶσα γὰρ ἦν ... σηκὸν πυρσῶν αἰώρῃ διιπετέεσσι δαμῆναι pues era el destino que el recinto sagrado quedara destruido por los zigzagueos de las antorchas caídas del cielo</i> Orác. en Porph.<i>Fr</i>.338.<br /><b class="num">2</b> fig. [[fluctuación]], [[vacilación]] ψυχῆς Metrod.<i>Herc</i>.831.8.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἀείρω]].
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> appareil pour se balancer (hamac, balançoire, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> action de se suspendre, de se balancer.<br />'''Étymologie:''' [[ἀείρω]].
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[αἰώρα]] και [[ἐώρα]])<br />[[κάθισμα]] οποιασδήποτε μορφής και σχήματος που κρέμεται από [[δέντρο]] ή δοκάρια με δύο [[σχοινιά]] και [[επάνω]] στο οποίο αιωρείται [[κανείς]], κοινώς [[κούνια]], ανεμόκουνια<br /><b>νεοελλ.</b><br />κρεμαστό [[κρεβάτι]] από [[δίχτυ]] που το χρησιμοποιούν οι ναύτες στα πλοία (κοιν. [[μπράντα]])<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[είδος]] άρματος με ελατήρια<br /><b>2.</b> [[σχοινί]] για [[κρεμάλα]], [[βρόχος]]<br /><b>3.</b> [[αιώρηση]], [[ταλάντευση]]<br /><b>4.</b> (ως όρος ιατρ.) θεραπευτική [[άσκηση]] (τήν συνιστούσαν οι γιατροί Άντυλλος και Ορειβάσιος)<br /><b>5.</b> [[διακύμανση]], [[ταλάντευση]] της σκέψης.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> αρχικό τ. <i>Fai</i>-<i>Fώρ</i>-<i>α</i>, με αναδιπλασιασμό <span style="color: red;"><</span> <i>αἰωρῶ</i> η [[γραφή]] [[ἐώρα]] της λ. οφείλεται σε [[προφορά]] του <i>αι</i>- ως <i>ε</i>-].
}}
{{lsm
|lsmtext='''αἰώρα:''' ἡ ([[ἀείρω]]),<br /><b class="num">I.</b> [[μηχάνημα]] μέσω του οποίου τα σώματα κρατιούνται μετέωρα, [[βρόχος]], [[θηλειά]] για [[κρέμασμα]], [[σχοινί]] για [[αγχόνη]], σε Σοφ. (κατά τον τύπο [[ἐώρα]]).<br /><b class="num">II.</b> [[ταλάντευση]] στον αέρα, [[αιώρηση]], [[μετεωρισμός]], σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''αἰώρα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[качели]] Plat., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[качание]], [[колебание]] Plut.
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[swing]], [[hammock]], [[noose]], [[halter]] (Pl.).<br />Derivatives: [[αἰωρέω]], <b class="b3">-έομαι</b> [[swing]], [[hang]] (Pi.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: One reconstructs <b class="b3">*Ϝαι-Ϝωρ-έω</b>, an intensive (iterative) verb, Schwyzer 423, 647: a 1, 720: 2. from which <b class="b3">*ϜαιϜώρα</b> > [[αἰώρα]] was derived. Taillardat assumes <b class="b2">*h₂uor-eyo</b> > <b class="b3">*αϜωρέω</b> (as in [[πωλέω]] etc.); redupl. in Greek <b class="b3">*αϜαϜωρ-</b> which would have given <b class="b3">*αϜαιωρ-</b> > <b class="b3">αἰωρ-</b> (like <b class="b3">*αϜαιρω</b> > [[αἴρω]]). Not quite certain seems to me the redupl. <b class="b3">αϜ-αϜ-</b>, and the development to <b class="b3">*αϜαy</b>- and its continuation as (<b class="b3">αϜ)-αι-</b> (before vowel). Also, it is not evident that the word has the root of [[ἀείρω]].
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀείρω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[machine]] for suspending bodies: a [[noose]] for [[hanging]], a [[halter]], Soph. in the [[form]] [[ἐώρα]]).<br /><b class="num">II.</b> [[suspension]] in the air, [[oscillation]], plat.
}}
{{FriskDe
|ftr='''αἰώρα''': {aiṓra}<br />'''Meaning''': [[Schwebe]], [[Hängebett]], [[Schaukel]], [[schaukelnde Bewegung]] (Pl., D. H., Plu. usw.).<br />'''Composita''': Zusammensetzungen: συν-, ὑπεραιωρέομαι, -έω.<br />'''Derivative''': Verbalabstrakta: [[αἰώρησις]] (vorw. mediz.), συν- (Pl.), ὑπερ- (Hp.); [[αἰώρημα]] (E. in lyr., Lyk.). Daneben [[αἰωρέω]], gewöhnlicher -έομαι [[erheben]], [[hängen]], Med. [[schweben]], [[hangen]], auch übertragen (Pi., ion. att.).<br />'''Etymology''': Die einzigartige Grundform *ϝαιϝώρα enthält sowohl Intensivreduplikation wie Dehnstufe, ebenso *ϝαιϝωρέω, das als ein deverbatives Intensivum (Iterativum) zu verstehen ist, vgl. Schwyzer 423, 647: a 1, 720: 2. Davon wahrscheinlich als postverbales Nomen das später auftretende und seltenere *ϝαιϝώρα > [[αἰώρα]]. — Zu 1. [[ἀείρω]] [[emporheben]]; vgl. auch alb. ''vjer'' [[aufhängen]] s. 2. [[ἀείρω]] ‘(zusammen)binden’.<br />'''Page''' 1,49
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[noose for hanging]]
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[κρεμάστρα]], κούνια). Ἀπό τό [[ἀείρω]] ([[αἴρω]]) (=ὑψώνω). Δές γιά περισσότερα παράγωγα στό [[ρῆμα]] [[αἴρω]].
}}