View source for κυματώδης

{{LSJ1
|Full diacritics=κῡμᾰτώδης
|Medium diacritics=κυματώδης
|Low diacritics=κυματώδης
|Capitals=ΚΥΜΑΤΩΔΗΣ
|Transliteration A=kymatṓdēs
|Transliteration B=kymatōdēs
|Transliteration C=kymatodis
|Beta Code=kumatw/dhs
|Definition=ες, = [[κυματοειδής]], [[on which the waves break]], γῆ <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>934b10</span>,<span class="bibl">9</span> (Comp.); [[αἰγιαλός]] <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>6</span>; [[billowy]], [[πέλαγος]] <span class="bibl">Scymn.190</span>: metaph., of the [[pulse]], σφυγμὸς κυματώδης Gal.9.505. Adv. [[κυματωδῶς]] = in a [[wavy]] [[fashion]] Id.8.551.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1530.png Seite 1530]] ες, = [[κυματοειδής]], [[αἰγιαλός]], mit Brandung, Plut. Fab. 6.
}}
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />houleux, orageux ; agité (pouls).<br />'''Étymologie:''' [[κῦμα]], -ωδης.
}}
{{elnl
|elnltext=κυματώδης -ες [κῦμα] [[met sterke golfslag]].
}}
{{elru
|elrutext='''κῡμᾰτώδης:''' [[заливаемый]] (морскими) волнами (γῆ Arst.; [[αἰγιαλός]] Plut.).
}}
{{ls
|lstext='''κῡμᾰτώδης''': -ες, ἐπὶ τόπου προσβαλλομένου ὑπὸ κυμάτων κυματωδέστεραι γαῖαι Ἀριστ. Προβλ. 23. 29· 1· αἰγιαλὸς Πλουτ. Φάβ. 6· = [[κυματοειδής]], κυματώδεις σφυγμοὶ Γαλην. τ. 8. σ. 3· κυματώδη φωνὴν Γεωργ. Ἀλ. ἐν Βίῳ Χρυσ. τ. 8, σ. 253, 12.
}}
{{grml
|mltxt=-ες (Α [[κυματώδης]], -ῶδες)<br />αυτός που έχει [[πολλά]] και μεγάλα κύματα, φουρτουνιασμένος («[[αύριο]] η [[θάλασσα]] θα [[είναι]] [[κυματώδης]]»)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για [[τόπο]]) αυτός που πλήττεται από κύματα<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> (για τον σφυγμό) αυτός που παρουσιάζει αυξομειώσεις, κυμαινόμενος («σφυγμὸς [[κυματώδης]]», <b>Γαλ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κυματωδῶς</i> (Α)<br />με κυματοειδή τρόπο, κυματοειδώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κῦμα]], -<i>α</i>-<i>τ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ώδης</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κῡμᾰτώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), αυτός πάνω στον οποίο σπάζουν τα κύματα, σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κῡμᾰτ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />on [[which]] the waves [[break]], Plut.
}}