View source for διαφωνία

{{LSJ1
|Full diacritics=διαφωνία
|Medium diacritics=διαφωνία
|Low diacritics=διαφωνία
|Capitals=ΔΙΑΦΩΝΙΑ
|Transliteration A=diaphōnía
|Transliteration B=diaphōnia
|Transliteration C=diafonia
|Beta Code=diafwni/a
|Definition=ἡ, [[discord]], [[disagreement]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''689a, 691a, Str.2.1.7, Plu.2.861a, etc.; διαφωνία πρὸς ἑαυτόν [[inconsistency]], Phld. ''Po.''994.4; especially in Music, [[discord]], Bacch.''Harm.''59, prob. in Cleonid. ''Harm.''5.
}}
{{DGE
|dgtxt=διαφωνίας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[desacuerdo]], [[divergencia]] c. gen. subjet. y πρός c. ac. λύπης τε καὶ ἡδονῆς πρὸς τὴν κατὰ λόγον δόξαν Pl.<i>Lg</i>.689a, sólo c. gen. τῶν συγγραφέων [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.34, sin gen. πρὸς [[ἀλλήλους]] I.<i>Ap</i>.1.23, Eus.<i>PE</i> 1.7.16, c. περί y gen. περὶ τοῦ ἀριθμοῦ Plb.34.1.18, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.25, περὶ τῆς εὑρέσεως αὐτῶν Ach.Tat.<i>Intr.Arat</i>.1, cf. 17, πρὸς Μεγασθένη περὶ τοῦ μήκους Str.2.1.7, sin rég., Pl.<i>Lg</i>.691a, D.H.1.89, Str.2.1.7, 8, δ. καὶ ἔρις Max.Tyr.30.1<br /><b class="num">•</b>περὶ τῆς ἀνατομικῆς διαφωνίας tít. de una obra de Galeno, Gal.2.182<br /><b class="num">•</b>como concepto de la fil. estoica [[discrepancia]], [[existencia de diferentes explicaciones]] que conlleva necesariamente el escepticismo, Plu.2.1123e, D.L.7.129, 9.88<br /><b class="num">•</b>[[contradicción]], [[incoherencia]] c. gen. y πρός c. ac. δ. τοῦ νῦν πρὸς τὸ σύγγραμμα entre su vida actual y el escrito</i> Luc.<i>Apol</i>.1, sin gen. πρὸς ἑαυτόν Phld.<i>Po</i>.A 4.11, abs., Plu.2.861a, S.E.<i>P</i>.1.26.<br /><b class="num">2</b> [[diferencia]] c. gen. obj. τοῦ μήκους Str.2.1.25, abs. τὸ ... πρᾶγμα παμπόλλην ἔχει τὴν διαφωνίαν Luc.<i>Apol</i>.11<br /><b class="num">•</b>esp. [[diferencia de lengua]] op. [[ὁμοφωνία]] D.H.1.29.<br /><b class="num">3</b> mús. [[disonancia]] Aristox.<i>Harm</i>.25.7, Plu.2.1131f, Cleonid.<i>Harm</i>.5, Bacch.59, Isid.<i>Etym</i>.3.20.3<br /><b class="num">•</b>fig. τῆς πειθαρχίας Pythag.<i>Ep</i>.7.5.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0613.png Seite 613]] ἡ, [[Mißton]], [[Verschiedenheit]], Plat. Legg. III, 689 a u. Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''διαφωνία:''' ἡ [[разногласие]], [[расхождение]] Plat., Plut.
}}
{{ls
|lstext='''διαφωνία''': ἡ, [[ἔλλειψις]] συμφωνίας, παραφωνία, Πλάτ. Νόμ. 689Α, 691Α· διαφώνημα, Τζέτζ.
}}
{{grml
|mltxt=η (Α [[διαφωνία]], Μ και [[διαφώνησις]])<br /><b>1.</b> [[έλλειψη]] συμφωνίας, [[παραφωνία]]<br /><b>2.</b> [[διάσταση]] γνωμών, [[διχογνωμία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (για λόγο) παράλογη [[σύνθεση]], [[αντίφαση]]<br /><b>2.</b> (για πρόσωπα) [[ανακολουθία]] (π.χ. λόγων-πράξεων).
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[clashing]], [[disagreement]]
}}
{{trml
|trtx====[[contradiction]]===
Asturian: contradicción; Bulgarian: отрицание, противоречие; Catalan: contradicció; Chinese Mandarin: [[反对]], [[反驳]]; Danish: modsigelse; Dutch: [[tegenspraak]], [[contradictie]]; Finnish: kiistäminen; French: [[contradiction]]; Galician: contradición; German: [[Widerspruch]]; Greek: [[αντίφαση]]; Ancient Greek: [[ἀντεισαγωγή]], [[ἀντίθεσις]], [[ἀντίλεξις]], [[ἀντιλόγημα]], [[ἀντιλογία]], [[ἀντιλογίη]], [[ἀντιταλάντευσις]], [[ἀντίφασις]], [[ἀπέμφασις]], [[διαφωνία]], [[τὸ διάφωνον]], [[διχόνοια]], [[διχοστασία]], [[ἐναντιολογία]], [[ἐναντιότης]], [[ἐναντίωμα]], [[ἐναντίωσις]], [[ὑπεναντιολογία]], [[ὑπεναντιότης]], [[ὑπεναντίωμα]], [[ὑπεναντίωσις]]; Hungarian: ellentmondás, ellenkezés; Indonesian: percanggahan, kontradiksi; Irish: bréagnú; Italian: [[contraddizione]]; Japanese: 矛盾; Korean: 모순; Latin: [[contradictio]], [[repugnantia]], [[obloquium]], [[oblocutio]]; Latvian: pretruna; Lithuanian: prieštaravimas; Macedonian: противречие, противречење; Nepali: विरोधाभास; Norwegian Bokmål: motsigelse; Occitan: contradiccion; Old English: wiþcwedennes; Portuguese: [[contradição]]; Romanian: contradicție, contrazicere; Russian: [[противоречие]]; Serbo-Croatian: противречје, противречност; Swedish: motsägelse
}}