View source for ἀντεῖπον

{{LSJ1
|Full diacritics=ἀντεῖπον
|Medium diacritics=ἀντεῖπον
|Low diacritics=αντείπον
|Capitals=ΑΝΤΕΙΠΟΝ
|Transliteration A=anteîpon
|Transliteration B=anteipon
|Transliteration C=anteipon
|Beta Code=a)ntei=pon
|Definition=aor. 2 without any pres. (cf. [[ἀντερῶ]], [[ἀντιλέγω]], [[ἀνταγορεύω]]),<br><span class="bld">A</span> [[speak against]] or [[in answer]], [[gainsay]], c. dat., [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''999, etc.; ἀ. τινὶ δεομένῳ Th.1.136: abs., οὐδὲν ἀντειπεῖν ἔχω [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''51; <b class="b3">ἀ. πρός τινα</b> or τι, Th.3.61, X.''HG''3.3.3; [[oppose]], Pl.''Thg.''131a; <b class="b3">ἀ. ὑπέρ τινος</b> [[speak]] in one's defence, Ar.''Th.''545: c. acc. cogn., <b class="b3">ἀ. ἔπος</b> [[utter]] a word [[of contradiction]], E.''IA''1391; <b class="b3">δύο λόγω περὶ τῶν αὐτῶν ἀντειπεῖν</b> [[speak on both sides of]] a question, Isoc.10.1; τούτῳ ἂν δίκαιον λόγον ἀντείποιμι Pl.''Ap.''28b.<br><span class="bld">2</span> <b class="b3">κακῶς ἀ. τινά</b> [[malign]] him [[in turn]], [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''1053.
}}
{{DGE
|dgtxt=v. [[ἀντιλέγω]].
}}
{{bailly
|btext=v. [[ἀντιλέγω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀντεῖπον:''' aor. к [[ἀντιλέγω]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀντεῖπον''': ἀόρ. β΄ [[ἄνευ]] ἐνεστ. ἐν χρήσει: (πρβλ. [[ἀντερῶ]], [[ἀντιλέγω]], [[ἀνταγορεύω]]), ὡς ἀόρ. τοῦ [[ἀντιλέγω]]: ἀντέλεξα, τὸ πλεῖστον μετὰ δοτ., οὐδὲν ἀντ. τινι Αἰσχύλ. Πρ. 51, Σοφ. Ο. Κ. 999, κτλ., ἀντ. τινὶ δεομένῳ Θουκ. 1. 136. 2) ἀπολ., [[εἶπον]] εἰς ἀπάντησιν, ἀπεκρινάμην, [[πρός]] τινα ἢ τι ὁ αὐτ. 3. 61, Ξεν. Ἑλλ. 3. 3, 3, Πλάτ. Θεάγ. 131Α· ἀντ. ὑπέρ τινος, ὡμίλησα ὑπέρ τινος, Ἀριστοφ. Θεσμ. 545: - μετὰ συστοίχ. αἰτιατ., ἆρά γ’ ἔχομεν ἀντειπεῖν [[ἔπος]]; δυνάμεθα εἰς ἀπάντησιν νὰ εἴπωμεν μίαν λέξιν; Εὐρ. Ι. Α. 1391· δύω λόγω περὶ τῶν αὐτῶν ... ἀντειπεῖν, νὰ ὁμιλήσῃ τις [[περί]] τινος ζητήματος ἐξετάζων αὐτὸ ἐξ ἑκατέρου μέρους, Ἰσοκρ. 208Α. 3) μετ’ αἰτ. πράγμ., ἀντ. τινί τι, ἀντιτάσσειν τι [[ἐναντίον]] ἑτέρου, Πλάτ. Ἀπολ. 28Β. 4) ἀντειπεῖν τινα κακῶς, οὐ [[βούλομαι]] τὸν μάντιν ἀντειπεῖν κακῶς, δὲν [[θέλω]] νὰ ἀπαντήσω εἰς τὸν μάντιν μὲ κακολογίας, Σοφ. Ἀντ. 1053· πρβλ. εὖ εἰπεῖν τινα κτλ. ([[εἶπον]] ΙΙ. 4).
}}
{{Thayer
|txtha=a 2nd aorist used [[instead]] of the [[verb]] ἀντιλέγειν, to [[speak]] [[against]], [[gainsay]]; (from Aeschylus down): [[εἶπον]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀντεῖπον:''' αόρ. βʹ [[χωρίς]] ενεστ. (αντί [[αυτού]] χρησιμ. το <i>ἀντ-[[αγορεύω]]</i>, πρβλ. ἀντ-ερῶ)·<br /><b class="num">1.</b> [[μιλώ]] [[εναντίον]] ή ως [[απάντηση]], [[αντικρούω]], [[αντιτίθεμαι]], με δοτ., <i>οὐδὲν ἀντ. τινι</i>, σε Αισχύλ. κ.λπ.· απόλ., [[ανταπαντώ]], σε Θουκ. κ.λπ.· ἀντ. [[ἔπος]], [[προφέρω]] λόγο αντιπαράθεσης, σε Ευρ.<br /><b class="num">2.</b> <i>ἀντ. τινί τι</i>, [[θέτω]] [[κάτι]] ενάντια σε [[κάτι]] [[άλλο]], σε Πλάτ.<br /><b class="num">3.</b> [[κακῶς]] ἀντ. τινα, [[μιλώ]] άσχημα για εκείνον ως [[ανταπόδοση]], σε Σοφ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[aor2 with no pres, [[ἀνταγορεύω]] [[being]] used [[instead]], cf. [[ἀντερῶ]]<br /><b class="num">1.</b> to [[speak]] [[against]] or in [[answer]], [[gainsay]], c. dat., οὐδὲν ἀντ. τινι Aesch., etc.:—absol. to [[speak]] in [[answer]], Thuc., etc.; ἀντ. [[ἔπος]] to [[utter]] a [[word]] of [[contradiction]], Eur.<br /><b class="num">2.</b> ἀντ. τινί τι to set one [[thing]] [[against]] [[another]], Plat.<br /><b class="num">3.</b> [[κακῶς]] ἀντ. τινά to [[speak]] ill of him in [[turn]], Soph.
}}