View source for Reihe

{{GermanLatin
|dela=Reihe, [[ordo]] (z.B. [[duplex]] dentium: u. XVI ordines remorum: u. [[longus]] [[ordo]] funebrium pomparum: und ordines militum). – [[series]] (die [[Reihenfolge]], z.B. der Buchstaben, litterarum). – [[tenor]] (der gleiche [[Zug]], in dem [[etwas]] [[ununterbrochen]] fortgeht). – [[versus]] (die sich furchenartig hinziehende [[Linie]], [[Reihe]], z.B. XVI [[versus]] remorum; [[bes]]. die Schriftzeile, der [[Vers]]). – [[plures]]. [[multi]] ([[mehrere]], viele, z.B. eine R. [[Gemälde]], [[plures]] [[oder]] multae tabulae: eine R. [[von]] Jahren, [[multi]] anni). – eine R. [[Berge]], iuga [[velut]] [[serie]] [[cohaerentia]]; montes [[continui]] (Bergkette, w. vgl.): eine R. [[von]] Niederlagen, continuae [[clades]]. – in R. und [[Glied]] [[treten]], sich [[stellen]], in ordinem (in ordines) [[ire]]; ordinatos consistere; zur [[Schlacht]], aciem ordinesque constituere; [[eilig]], in ordinem suum (in ordines suos) currere: in R. und [[Glied]] [[treten]] [[lassen]], ordines instruere: in R. u. [[Glied]] [[marschieren]], [[ordinatim]] [[ire]]; compositos et instructos procedere: [[außer]] R. und [[Glied]], [[sine]] ordinibus; solutis ordinibus: [[aus]] R. u. [[Glied]] ([[auf]] dem Marsche) [[treten]], ordinem agminis excedere: in R. u. [[Glied]] [[bleiben]], R. u. [[Glied]] [[halten]], ordines servare od. observare: sich in die ersten [[Reihen]] [[drängen]], [[ante]] signa prosilire: [[sie]] [[fechten]] in unsern [[Reihen]], [[nobiscum]] militant: [[aus]] euern [[Reihen]] [[gehen]] Senatoren [[hervor]], ex [[vobis]] senatores nascuntur. – in, [[nach]] der R., ordine. ex ordine. in ordinem. [[per]] ordinem (in der gehörigen [[Ordnung]]); [[deinceps]] ([[nacheinander]], [[hintereinander]]): alle [[nach]] der R., omnes [[deinceps]]: [[nach]] der R. [[herumgehen]]. in orbem [[ire]] (im Kreise [[herum]]): an alle [[nach]] der R. [[kommen]], [[per]] omnes in orbem [[ire]]: der R. [[nach]] [[grüßen]], persalutare [[mit]] Akk. Plur.: es geht [[nach]] der R., servatur [[ordo]]: [[nach]] der R. [[stellen]], ordine ponere; ex ordine collocare. – [[außer]] der R., omisso ordine; ordine [[non]] servato; [[sine]] ordine; [[extra]] ordinem ([[ausnahmsweise]], z.B. alci provinciam decernere). – die [[Reihe]] kommt an dich, trifft dich, [[ordo]] te vocat (du kommst [[nun]] [[nach]] der [[Reihenfolge]], beim Erzählen etc.); [[nunc]] tuae sunt partes (in bezug [[auf]] [[Übernahme]] [[einer]] Leistung etc., z.B. si suae partes essent hospitum recipiendorum, [[wenn]] ihn die R. träfe, Einquartierung zu [[nehmen]]); [[ipse]] vocor ad sortem (dasselbe [[Schicksal]] trifft mich).
}}