Cyperus rotundus

From LSJ
Revision as of 12:42, 23 November 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οὗ δ' ἂν Ἔρως μὴ ἐφάψηται, σκοτεινός → he on whom Love has laid no hold is obscure | he whom Love touches not walks in darkness

Source

Latin > Greek

κύπερος, κύπειρος, βαρμουχᾶ

Wikipedia EN

Nutgrass Cyperus

Cyperus rotundus (coco-grass, Java grass, nut grass, purple nut sedge or purple nutsedge, red nut sedge, Khmer kravanh chruk) is a species of sedge (Cyperaceae) native to Africa, southern and central Europe (north to France and Austria), and southern Asia. The word cyperus derives from the Greek κύπερος, kyperos, and rotundus is from Latin, meaning "round". The earliest attested form of the word cyperus is the Mycenaean Greek 𐀓𐀞𐀫, ku-pa-ro, written in Linear B syllabic script.

Translations

ace: keunue; anp: मोथा; ar: سعد مستدير; arz: سعد مستدير; azb: گیرده توپالاق; az: girdə topalaq; ban: padang teki; bm: ntolanin; bn: মুথা; ca: serrana rodona; dag: kulsaa; de: Knolliges Zypergras; fa: اویارسلام; ff: woƴre; fi: ruskosädekaisla; he: גומא הפקעים; hi: मोथा; ht: afyo; hy: դուն կլոր; id: teki ladang; ja: ハマスゲ; jv: teki; kk: саламалейкум; kn: ಜೇಕಿನ ಗಡ್ಡೆ; mad: mutta; ml: മുത്തങ്ങ; mr: नागरमोथा; ms: rumput halia hitam; ne: मोथे; pam: mutâ; pa: ਡੀਲਾ; pnb: ڈیلا; ru: сыть круглая; si: කලාඳුරු; su: teki; ta: கோரை; tcy: ಭದ್ರ ಮುಷ್ಥಿ; te: తుంగ గడ్డి; th: แห้วหมู; to: pakopako; uz: salomalaykum; vi: củ gấu; za: gocidmou; zh_min_nan: thó͘-hiuⁿ; zh_yue: 香附; zh: 香附子