ἀνακέλαδος: Difference between revisions

From LSJ

ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρή → the day shall come when sacred Ilios shall be laid low

Source
(Bailly1_1)
(3)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />bruit retentissant.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κέλαδος]].
|btext=ου (ὁ) :<br />bruit retentissant.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κέλαδος]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀνακέλαδος]], ο (Α)<br />δυνατή [[κραυγή]], [[έντονος]] [[θόρυβος]], [[οχλοβοή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀνα</i>- επιτ. <span style="color: red;">+</span> [[κέλαδος]] «[[φωνή]], βοή, [[κραυγή]]»].
}}
}}

Revision as of 06:53, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνακέλᾰδος Medium diacritics: ἀνακέλαδος Low diacritics: ανακέλαδος Capitals: ΑΝΑΚΕΛΑΔΟΣ
Transliteration A: anakélados Transliteration B: anakelados Transliteration C: anakelados Beta Code: a)nake/lados

English (LSJ)

ὁ,

   A loud shout or din, dub.l. in E.Or.185, where Sch. uses the Verb ἀνακελαδέω.

German (Pape)

[Seite 191] ὁ, das Auflärmen, Eur. Or. 182, ch.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνακέλᾰδος: ὁ, ἰσχυρὰ κραυγὴ ἢ κρότος, ἦχος, Εὐρ. Ὀρ. 185, ἔνθα ὁ Σχολ. μεταχειρίζεται τὸ ῥῆμα ἀνακελαδέω.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
bruit retentissant.
Étymologie: ἀνά, κέλαδος.

Greek Monolingual

ἀνακέλαδος, ο (Α)
δυνατή κραυγή, έντονος θόρυβος, οχλοβοή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- επιτ. + κέλαδος «φωνή, βοή, κραυγή»].