ἐκκοβαλικεύομαι: Difference between revisions
From LSJ
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
(big3_13) |
(10) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἐκκοβᾱλῐκεύομαι) [[engatusar]] γέροντας ἡμᾶς Ar.<i>Eq</i>.270. | |dgtxt=(ἐκκοβᾱλῐκεύομαι) [[engatusar]] γέροντας ἡμᾶς Ar.<i>Eq</i>.270. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐκκοβαλικεύομαι]] (Α)<br />[[εξαπατώ]] με τεχνάσματα. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:07, 29 September 2017
English (LSJ)
A cheat by juggling tricks, cajole, dub. in Ar.Eq. 270.
German (Pape)
[Seite 764] durch Koboldstreiche, Kniffe u. dgl. äffen, Ar. Equ. 270, Schol. ἐκπανουργεῖν.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκοβᾱλικεύομαι: ἀποθ., ἐξαπατῶ διὰ τεχνασμάτων κττ., δελεάζω, Ἀριστοφ. Ἱππ. 271.
French (Bailly abrégé)
mystifier.
Étymologie: ἐκ, κόβαλος.
Spanish (DGE)
(ἐκκοβᾱλῐκεύομαι) engatusar γέροντας ἡμᾶς Ar.Eq.270.
Greek Monolingual
ἐκκοβαλικεύομαι (Α)
εξαπατώ με τεχνάσματα.
