κυρτίς: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(13_3) |
(22) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1538.png Seite 1538]] ίδος, ἡ, dim. von [[κύρτη]], <b class="b2">Reuse</b>; Opp. Hal. 5, 600; Nic. Al. 493; – ein <b class="b2">Sieb</b>, Diosc. – Bei Hesych. <b class="b2">Vogelkäfig</b>. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1538.png Seite 1538]] ίδος, ἡ, dim. von [[κύρτη]], <b class="b2">Reuse</b>; Opp. Hal. 5, 600; Nic. Al. 493; – ein <b class="b2">Sieb</b>, Diosc. – Bei Hesych. <b class="b2">Vogelkäfig</b>. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κυρτίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α) [[κύρτος]]<br /><b>1.</b> αλιευτικό [[δίχτυ]]<br /><b>2.</b> [[στραγγιστήρι]], [[σουρωτήρι]] («χυλίζεται δὲ κοπεῑσα ἡ ῤίζα καὶ διὰ κυρτίδος», <b>Διοσκ.</b>). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:27, 29 September 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ,
A weel, lobster-pot, Opp.H.5.600; strainer, Nic.Al.493, Dsc.1.52, Gal. 13.55.
German (Pape)
[Seite 1538] ίδος, ἡ, dim. von κύρτη, Reuse; Opp. Hal. 5, 600; Nic. Al. 493; – ein Sieb, Diosc. – Bei Hesych. Vogelkäfig.
Greek Monolingual
κυρτίς, -ίδος, ἡ (Α) κύρτος
1. αλιευτικό δίχτυ
2. στραγγιστήρι, σουρωτήρι («χυλίζεται δὲ κοπεῑσα ἡ ῤίζα καὶ διὰ κυρτίδος», Διοσκ.).
