πελαγίτης: Difference between revisions
From LSJ
καὶ τῇ ὧν λέγεις καὶ φθέγγῃ ἡρωικῇ ἀληθείᾳ ἀρκούμενος, εὐζωήσεις → and satisfied with heroic truth in every word and sound which you utter, you will live happy
(c2) |
(31) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0548.png Seite 548]] ὁ, fem. ῖτις, ιδος, ἡ, vom hohen Meere, auf dem hohen Meere, νᾶες, Hel. 80 (XII, 53). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0548.png Seite 548]] ὁ, fem. ῖτις, ιδος, ἡ, vom hohen Meere, auf dem hohen Meere, νᾶες, Hel. 80 (XII, 53). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ὁ, θηλ. πελαγῑτις, -ίτιδος, ΜΑ<br /><b>μσν.</b><br />[[πελάγιος]], [[πελαγήσιος]], αυτός που ζει στο [[πέλαγος]]<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που διαπλέει τα πελάγη («[[νῆες]] πελαγίτιδες», <b>Ανθ. Παλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέλαγος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ίτης]] / -<i>ῖτις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>αιγιαλ</i>-[[ίτης]], <i>ωκεαν</i>-<i>ίτις</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:15, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 548] ὁ, fem. ῖτις, ιδος, ἡ, vom hohen Meere, auf dem hohen Meere, νᾶες, Hel. 80 (XII, 53).
Greek Monolingual
ὁ, θηλ. πελαγῑτις, -ίτιδος, ΜΑ
μσν.
πελάγιος, πελαγήσιος, αυτός που ζει στο πέλαγος
αρχ.
αυτός που διαπλέει τα πελάγη («νῆες πελαγίτιδες», Ανθ. Παλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέλαγος + επίθημα -ίτης / -ῖτις (πρβλ. αιγιαλ-ίτης, ωκεαν-ίτις)].
