προκυμαία: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη → The first and best victory is to conquer self.
(13_2) |
(34) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0732.png Seite 732]] od. [[προκυμία]], ἡ, u. προκύμαια od. προκυμάτια, τά, Schutzwehr gegen die Wellen, Ios.; die Lesart schwankt zwischen den angegebenen Formen. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0732.png Seite 732]] od. [[προκυμία]], ἡ, u. προκύμαια od. προκυμάτια, τά, Schutzwehr gegen die Wellen, Ios.; die Lesart schwankt zwischen den angegebenen Formen. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜ, και [[προκυμία]] Α<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[παραλία]] λιμανιού που προστατεύεται από τα κύματα με [[κρηπίδωμα]]<br /><b>νεοελλ.-αρχ.</b><br />τεχνικό [[έργο]] σε λιμάνια για να τά προστατεύει από τα κύματα και να επιτρέπει το ασφαλές [[πλεύρισμα]] τών πλοίων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Ο τ. [[προκυμία]] <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κυμία</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>κυμος</i> <span style="color: red;"><</span> [[κῦμα]] <span style="color: red;"><</span> <i>κυῶ</i>), <b>πρβλ.</b> [[τρικυμία]], ενώ ο τ. <i>προκυμ</i>-<i>αία</i> έχει σχηματιστεί από τον τ. [[προκυμία]] με κατάλ. -<i>αῖος</i>, -<i>αία</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:22, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 732] od. προκυμία, ἡ, u. προκύμαια od. προκυμάτια, τά, Schutzwehr gegen die Wellen, Ios.; die Lesart schwankt zwischen den angegebenen Formen.
Greek Monolingual
η, ΝΜ, και προκυμία Α
νεοελλ.
παραλία λιμανιού που προστατεύεται από τα κύματα με κρηπίδωμα
νεοελλ.-αρχ.
τεχνικό έργο σε λιμάνια για να τά προστατεύει από τα κύματα και να επιτρέπει το ασφαλές πλεύρισμα τών πλοίων.
[ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. προκυμία < προ- + -κυμία (< -κυμος < κῦμα < κυῶ), πρβλ. τρικυμία, ενώ ο τ. προκυμ-αία έχει σχηματιστεί από τον τ. προκυμία με κατάλ. -αῖος, -αία].
