Χριστούγεννα: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
(47b)
 
m (Text replacement - "πρβλ." to "πρβλ.")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=τα, Ν·1. <b>εκκλ.</b> η [[εορτή]] της γέννησης του Χριστού την 25η Δεκεμβρίου<br /><b>2.</b> <b>συνεκδ.</b> τα [[κάλαντα]] που ψάλλουν τα [[παιδιά]] την [[παραμονή]] της γιορτής αυτής<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> α) «εορτές τών Χριστουγέννων» — το [[σύνολο]] τών εορτών από τη [[γέννηση]] έως τη βάπτιση του Χριστού, [[δηλαδή]] ώς την [[εορτή]] τών Φώτων<br />β) «διακοπές τών Χριστουγέννων» — οι διακοπές τών σχολείων και τών δικαστηρίων στο [[χρονικό]] αυτό [[διάστημα]]<br />γ) «[[αστέρι]] Χριστουγέννων»<br /><b>βοτ.</b> [[κοινή]] [[ονομασία]] του θαμνώδους φυτού Euphorbia pulcherrima του γένους [[ευφορβία]], αλλ. αλεξανδρινό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Σύνθ. εκ συναρπαγής <span style="color: red;"><</span> φρ. <i>η Χριστού [[γέννα]], με [[αλλαγή]] γένους [[κατά]] τα ουδ. (<b>[[πρβλ]].</b> <i>τα Θεοφάνεια</i> <span style="color: red;"><</span> <i>η Θεοφάνεια</i>)].
|mltxt=τα, Ν·1. <b>εκκλ.</b> η [[εορτή]] της γέννησης του Χριστού την 25η Δεκεμβρίου<br /><b>2.</b> <b>συνεκδ.</b> τα [[κάλαντα]] που ψάλλουν τα [[παιδιά]] την [[παραμονή]] της γιορτής αυτής<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> α) «εορτές τών Χριστουγέννων» — το [[σύνολο]] τών εορτών από τη [[γέννηση]] έως τη βάπτιση του Χριστού, [[δηλαδή]] ώς την [[εορτή]] τών Φώτων<br />β) «διακοπές τών Χριστουγέννων» — οι διακοπές τών σχολείων και τών δικαστηρίων στο [[χρονικό]] αυτό [[διάστημα]]<br />γ) «[[αστέρι]] Χριστουγέννων»<br /><b>βοτ.</b> [[κοινή]] [[ονομασία]] του θαμνώδους φυτού Euphorbia pulcherrima του γένους [[ευφορβία]], αλλ. αλεξανδρινό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Σύνθ. εκ συναρπαγής <span style="color: red;"><</span> φρ. <i>η Χριστού [[γέννα]], με [[αλλαγή]] γένους [[κατά]] τα ουδ. (<b>πρβλ.</b> <i>τα Θεοφάνεια</i> <span style="color: red;"><</span> <i>η Θεοφάνεια</i>)].
}}
}}

Revision as of 20:40, 22 December 2018

Greek Monolingual

τα, Ν·1. εκκλ. η εορτή της γέννησης του Χριστού την 25η Δεκεμβρίου
2. συνεκδ. τα κάλαντα που ψάλλουν τα παιδιά την παραμονή της γιορτής αυτής
3. φρ. α) «εορτές τών Χριστουγέννων» — το σύνολο τών εορτών από τη γέννηση έως τη βάπτιση του Χριστού, δηλαδή ώς την εορτή τών Φώτων
β) «διακοπές τών Χριστουγέννων» — οι διακοπές τών σχολείων και τών δικαστηρίων στο χρονικό αυτό διάστημα
γ) «αστέρι Χριστουγέννων»
βοτ. κοινή ονομασία του θαμνώδους φυτού Euphorbia pulcherrima του γένους ευφορβία, αλλ. αλεξανδρινό.
[ΕΤΥΜΟΛ. Σύνθ. εκ συναρπαγής < φρ. η Χριστού γέννα, με αλλαγή γένους κατά τα ουδ. (πρβλ. τα Θεοφάνεια < η Θεοφάνεια)].