κατακαίριος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
(2b) |
(1ab) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κατακαίριος:''' смертельный ([[βέλος]] Hom. - v. l. κατὰ [[καίριον]]): δισκηθεὶς κ. Anth. пораженный насмерть. | |elrutext='''κατακαίριος:''' смертельный ([[βέλος]] Hom. - v. l. κατὰ [[καίριον]]): δισκηθεὶς κ. Anth. пораженный насмерть. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=κατα-[[καίριος]], ον = [[καίριος]], Anth.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:05, 9 January 2019
English (LSJ)
ον,
A = καίριος, Il.11.439, AP9.227 (Bianor).
German (Pape)
[Seite 1351] = simplex; Il. 11, 439, bei Wolf κατὰ καίριον ἔλθῃ; δισκηθεὶς κατακαίριος ἔμπεσε δειλῷ πτωκί, tödtlich, Bian. 2 (IX, 227).
Greek (Liddell-Scott)
κατακαίριος: -ον, = καίριος, διάφ. γραφ. ἐν Ἰλ. Λ. 439, Ἀνθ. Π. 9. 227.
English (Autenrieth)
(καιρός): mortal, with τέλος (like τέλος θανάτοιο), Il. 11.439†.
Greek Monolingual
κατακαίριος, -ον (Α)
καίριος.
Greek Monotonic
κατακαίριος: -ον = καίριος, σε Ανθ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατα-καίριος -ον dodelijk.
Russian (Dvoretsky)
κατακαίριος: смертельный (βέλος Hom. - v. l. κατὰ καίριον): δισκηθεὶς κ. Anth. пораженный насмерть.
