καταγογγύζω: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(19) |
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καταγογγύζω]] (AM)<br />[[μουρμουρίζω]] με [[δυσφορία]] [[εναντίον]] κάποιου, [[επιπλήττω]] κάποιον («καταγογγύζουσι | |mltxt=[[καταγογγύζω]] (AM)<br />[[μουρμουρίζω]] με [[δυσφορία]] [[εναντίον]] κάποιου, [[επιπλήττω]] κάποιον («καταγογγύζουσι τοῦ Δημητρίου», ΠΔ). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:30, 15 February 2019
English (LSJ)
A murmur against, τινος LXX 1 Ma.11.39.
German (Pape)
[Seite 1343] gegen Einen murren, Sp., wie Ios., τινός.
Greek (Liddell-Scott)
καταγογγύζω: γογγύζω ἐναντίον τινός, καταγογγύζουσι τοῦ Δημητρίου Ἑβδ. (Α΄ Μακκ. ΙΑ΄, 39). ― Παθ., κατεγογγύσθη ὡς οἱ κλέπτοντες καὶ νοσφιζόμενοι Γρηγ. Νύσσ. τ. 2, σ. 748C, κλ.
Greek Monolingual
καταγογγύζω (AM)
μουρμουρίζω με δυσφορία εναντίον κάποιου, επιπλήττω κάποιον («καταγογγύζουσι τοῦ Δημητρίου», ΠΔ).
