ομαίμων: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
m (Text replacement - "<i>ἡ [[" to "ἡ [[") |
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὁμαίμων]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> ο όμαιμος<br /><b>2.</b> (το συγκριτ.) <i>ὁμαιμονέστερος</i>, -<i>έρα</i>, -<i>ερον</i><br />ο [[πλησιέστερος]] εξ αίματος [[συγγενής]] («ἀλλ εἴτ' ἀδελφῆς, εἰθ' ὁμαιμονεστέρα | |mltxt=[[ὁμαίμων]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> ο όμαιμος<br /><b>2.</b> (το συγκριτ.) <i>ὁμαιμονέστερος</i>, -<i>έρα</i>, -<i>ερον</i><br />ο [[πλησιέστερος]] εξ αίματος [[συγγενής]] («ἀλλ εἴτ' ἀδελφῆς, εἰθ' ὁμαιμονεστέρα τοῦ παντὸς ἡμῑν Ζηνὸς ἑρκείου κυρεῑ», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>3.</b> ο όμοιος με συγγενή, [[συγγενικός]] («ἁρπαγαὶ δὲ διαδρομᾱν ὁμαίμονες», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>4.</b> (<b>το αρσ. και το θηλ. ως ουσ.</b>) <i>ὁ</i>, ἡ [[ὁμαίμων]]<br />[[αδελφός]], [[αδελφή]]<br /><b>5.</b> [[προσωνυμία]] του [[Διός]] ως προστάτη της εξ αίματος συγγένειας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ομ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[αίμων]] (<span style="color: red;"><</span> [[αἷμα]]), <b>πρβλ.</b> <i>πολυ</i>-[[αίμων]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:50, 15 February 2019
Greek Monolingual
ὁμαίμων, -ον (Α)
1. ο όμαιμος
2. (το συγκριτ.) ὁμαιμονέστερος, -έρα, -ερον
ο πλησιέστερος εξ αίματος συγγενής («ἀλλ εἴτ' ἀδελφῆς, εἰθ' ὁμαιμονεστέρα τοῦ παντὸς ἡμῑν Ζηνὸς ἑρκείου κυρεῑ», Σοφ.)
3. ο όμοιος με συγγενή, συγγενικός («ἁρπαγαὶ δὲ διαδρομᾱν ὁμαίμονες», Αισχύλ.)
4. (το αρσ. και το θηλ. ως ουσ.) ὁ, ἡ ὁμαίμων
αδελφός, αδελφή
5. προσωνυμία του Διός ως προστάτη της εξ αίματος συγγένειας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + -αίμων (< αἷμα), πρβλ. πολυ-αίμων].
