amb: Difference between revisions

From LSJ

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
(3_1)
(1)
Line 8: Line 8:
{{Georges
{{Georges
|georg=amb, eig. [[ambi]] od. [[ambe]], [[auch]] am od. an (aus [[ἀμφί]]), eine untrennbare [[Präposition]], [[herum]], um, [[auch]] [[ringsum]], d.i. [[von]] [[zwei]] od. mehreren od. allen Seiten (Punkten) her, [[wie]] in [[ambedo]], [[ambifarius]], [[amplector]], [[anquiro]] u.a. (vgl. Varr. LL. 7, 30. Paul. ex [[Fest]]. 4, 14 u. 16, 18), am terminum, [[Cato]] origg. fr. inc. 3. p. 30 ed. Iord; [[von]] Macr. [[sat]]. 1, 14, 5 erklärt [[durch]] [[circum]] terminum.
|georg=amb, eig. [[ambi]] od. [[ambe]], [[auch]] am od. an (aus [[ἀμφί]]), eine untrennbare [[Präposition]], [[herum]], um, [[auch]] [[ringsum]], d.i. [[von]] [[zwei]] od. mehreren od. allen Seiten (Punkten) her, [[wie]] in [[ambedo]], [[ambifarius]], [[amplector]], [[anquiro]] u.a. (vgl. Varr. LL. 7, 30. Paul. ex [[Fest]]. 4, 14 u. 16, 18), am terminum, [[Cato]] origg. fr. inc. 3. p. 30 ed. Iord; [[von]] Macr. [[sat]]. 1, 14, 5 erklärt [[durch]] [[circum]] terminum.
}}
{{LaEn
|lnetxt=amb NUM :: both; two of pair; two considered together, both parties; each of two
}}
}}

Revision as of 22:45, 27 February 2019

Redirect to:

Latin > English (Lewis & Short)

amb-: v. ambi-.

Latin > French (Gaffiot 2016)

amb, v. am.

Latin > German (Georges)

amb, eig. ambi od. ambe, auch am od. an (aus ἀμφί), eine untrennbare Präposition, herum, um, auch ringsum, d.i. von zwei od. mehreren od. allen Seiten (Punkten) her, wie in ambedo, ambifarius, amplector, anquiro u.a. (vgl. Varr. LL. 7, 30. Paul. ex Fest. 4, 14 u. 16, 18), am terminum, Cato origg. fr. inc. 3. p. 30 ed. Iord; von Macr. sat. 1, 14, 5 erklärt durch circum terminum.

Latin > English

amb NUM :: both; two of pair; two considered together, both parties; each of two