ἐγκρατής: Difference between revisions

c1
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
(c1)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἐγ-κρᾰτής, ές [[κράτος]]<br /><b class="num">I.</b> in [[possession]] of [[power]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> holding [[fast]], [[stout]], [[strong]], Aesch., Soph.<br /><b class="num">III.</b> c. gen. rei, having [[possession]] of a [[thing]], [[master]] of it, Lat. [[compos]] rei, Hdt., Soph.; ναὸς ἐγκρατῆ [[πόδα]] the [[sheet]] that controls the [[ship]], Soph.; ἐγκρατὴς [[ἑαυτοῦ]] [[master]] of [[oneself]], Plat.<br /><b class="num">IV.</b> adv. -τῶς, with a [[strong]] [[hand]], by [[force]], Thuc.
|mdlsjtxt=ἐγ-κρᾰτής, ές [[κράτος]]<br /><b class="num">I.</b> in [[possession]] of [[power]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> holding [[fast]], [[stout]], [[strong]], Aesch., Soph.<br /><b class="num">III.</b> c. gen. rei, having [[possession]] of a [[thing]], [[master]] of it, Lat. [[compos]] rei, Hdt., Soph.; ναὸς ἐγκρατῆ [[πόδα]] the [[sheet]] that controls the [[ship]], Soph.; ἐγκρατὴς [[ἑαυτοῦ]] [[master]] of [[oneself]], Plat.<br /><b class="num">IV.</b> adv. -τῶς, with a [[strong]] [[hand]], by [[force]], Thuc.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™gkrat»j 恩格-克拉帖士<p>'''詞類次數''':形容詞(1)<p>'''原文字根''':在內-握住了<p>'''字義溯源''':自持,自制,有教養的;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[κράτος]])*=權力)組成<p/>'''出現次數''':總共(1);多(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 自制(1) 多1:8
}}
}}