3,273,730
edits
δικαίωμα: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - "''' ατος τό<b class="num">1)" to "''' ατος τό<br /><b class="num">1)") |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<i>n</i> [from δῐκαιόω]<br /><b class="num">1.</b> an act by [[which]] [[wrong]] is set [[right]]: —a [[judgment]], [[punishment]], [[penalty]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[plea]] of [[right]], Thuc.: [[justification]], NTest.: and<br /><b class="num">3.</b> an [[ordinance]], [[decree]], NTest. | |mdlsjtxt=<i>n</i> [from δῐκαιόω]<br /><b class="num">1.</b> an act by [[which]] [[wrong]] is set [[right]]: —a [[judgment]], [[punishment]], [[penalty]], Plat.<br /><b class="num">2.</b> a [[plea]] of [[right]], Thuc.: [[justification]], NTest.: and<br /><b class="num">3.</b> an [[ordinance]], [[decree]], NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：dika⋯wma 笛開哦馬<p>'''詞類次數'''：名詞（10）<p>'''原文字根'''：義（果效） 相當於： （[[יָשָׁר]]‎） （[[מִשְׁפָּט]]‎）<p>'''字義溯源'''：公平的行為，公義判定，公義，義行，要求，誡命，條例，禮儀，稱義；源自（[[δικαιόω]]）=定為義或無罪）；而 （[[δικαιόω]]）出自（[[δίκαιος]]）=公平的）， （[[δίκαιος]]）出自（[[δίκη]] / [[καταδίκη]]）*=公義）。這字既說到人的義行，也指明神的誡命，條例，和要求<p/>'''出現次數'''：總共（10）；路（1）；羅（5）；來（2）；啓（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 條例（3） 羅2:26； 來9:1； 來9:10；<p>2） 義（2） 羅8:4； 啓19:8；<p>3） 公義（1） 啓15:4；<p>4） 義行（1） 羅5:18；<p>5） 稱義（1） 羅5:16；<p>6） 公義判定（1） 羅1:32；<p>7） 禮儀（1） 路1:6 | |||
}} | }} | ||